英格里德飞奔过空无一人的街道。
她走在空无一人的街道上,心里感到害怕。
电影里有时突然打出一道苍白刺眼的光线——或是一只不带灯罩的灯泡,或是空无一人的街道——这通常预示进入潜意识的开始。
A sudden lurid glare in his films-from a naked light, from an empty street-usually marked the entry into psychosis.
由于天逐渐变黑,这个城镇的街道上几乎空无一人。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
演出持续了一个小时,然后灯光熄灭,不到5分钟广场上已经空无一人,所有的人都走在平壤漆黑的街道上回家。
The show lasted for one hour, then the lights were turned off, and less than 5 minutes the square was empty and everybody goes home in the dark streets of Pyongyang.
这个诺大的城市街道上几乎空无一人。
And there were few people on the streets of this major city.
在拥有成片编织工厂的东莞“针织城”里,一位工厂老板表示,街道最近已经空无一人。
In Dongguan's "Sweater Town," where blocks upon blocks of knitting factories form a squat skyline, streets are emptier these days, says a factory boss.
否则的话,加沙的街道上空无一人。
Otherwise the Gaza streets are completely empty. It is like a ghost town.
无论身处美国何地,到处都能看到这样一种相似的景象:空无一人的建筑物、日趋衰败的商店门面,以及废弃不用的街道。
All across America, a familiar type of landscape can be found: empty buildings, decaying storefronts and deserted streets.
大多数列车和地铁关闭,航班被迫取消,通往首都的道路上设置了路障,布宜诺斯艾利斯的街道上空无一人。
Most trains and subway lines were close, flights were cancelled, and the streets in Buenos Aires remained empty as roadblocks were set up to access routes to the capital.
看到通常很有生气的布拉格的街道现在变得空无一人,真是很怪。
It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.
白天,尘土飞扬的宽阔街道上几乎空无一人,两侧的公寓楼等着住户们下班回家。
During the day, its wide, dusty streets are nearly empty, flanked by apartment buildings waiting for tenants to return from work.
在早晨的这个时候,这个拱廊街道上几乎空无一人。
At this time of the morning, the arcade is was almost empty.
布拉格的街道现在变得空无一人,真是很怪。
It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.
当身边有人的时候,她并不害怕,但当她下车的时候,街道上却几乎空无一人。
As long as she had been with other people she wasn't frightened, but when she got off the bus, the streets were almost empty.
在平日,当我骑着我兄弟的二手荷兰“老爷车”颠簸着路过他的公寓时,阿姆斯特丹东港口区的街道和自行车道绝对是空无一人的。
The weekday streets and bike paths of Amsterdam's Eastern 1)Docklands are reassuringly deserted as I 2)lurch past my brother's apartment on his second-hand Dutch granny bike.
这是元旦夜和雪的街道空无一人。
这是元旦夜和雪的街道空无一人。
应用推荐