大街小巷满是庆祝，民族自豪感空前膨胀。
There was jubilation in the streets, an explosion of national pride.
而对于另一些人，科比确实一个才华横溢，雄心空前膨胀的，不会犯下任何错误的人。
To others, Bryant is a gifted talent, with an unparalleled will, who can do no wrong.
眼下的财富膨胀令富人群落空前壮大，只要存心掘金，不论男女都会有更好的机会，明码标价的结合以及用支票了断的分手越来越多地占据了新闻的头条。
With the wealth boom creating unprecedented riches — and greater opportunities for gold-digging by both genders — price-tag partnerships and checkbook breakups are increasingly making headlines.
第三，我们不断膨胀的人口和对地球资源贪婪的消耗正导致地球空前绝后的环境危机。
Third, our bulging population and voracious use of the earth's resources are leading to unprecedented multiple environmental crises.
它的前景，以及因千年虫威胁而产生的对IT服务空前的需求让IT预算和IT组织如气球般迅速膨胀。
IT's promise, and the threat of Y2K generated unprecedented demand for IT services. The IT budget and organization ballooned.
它的前景，以及因千年虫威胁而产生的对IT服务空前的需求让IT预算和IT组织如气球般迅速膨胀。
IT's promise, and the threat of Y2K generated unprecedented demand for IT services. The IT budget and organization ballooned.
应用推荐