这意味着关闭了空中支援。
还有人气急败坏地用无线电呼叫空中支援。
全天候近距空中支援在坏天气里不管用。
唯一的安慰是一闭上双眼，就能听到我们的空中支援。
The only thing that comforted me to close my eyes was hearing the air support over us.
空中支援到哪去了？
我们要进行空中支援，寻找那高射机枪并摧毁它！
Find the ZPU and take it out so we can get some air support!
在近距离空中支援飞机没有要求以前不要关闭激光。
Do not turn on the laser until the CAS aircraft calls for it.
盟军的空中支援是在整个入侵地区摧毁通信链路、铁路线以及桥梁。
Allied air support contained the invasion area — destroying communication lines, rail lines and Bridges.
此外，霉菌的空中支援是由不超过四十架直升机提供的。
Additionally, aerial support is provided by up to 40 helicopters.
利用热导引飞弹、电磁脉冲或呼叫空中支援来对抗大量的顽敌！
The use of heat-guided missiles, electromagnetic pulse or call air support to combat a large number of enemy!
这些哥们带着望远镜，你要想阻止美国呼叫控制空中支援就得先干掉这些人。
These are dudes with binoculars who need to be killed to stop the Americans calling in air support on you.
除了极少数的特例，战略轰炸机对于战场空中支援的价值非常小。
With rare exception, the strategic bomber has been of minimal value in battlefield air support.
他的职责有引导空袭和必要时的空中支援，保证对地面轰炸准确度并防范友军的火力。
His duties include calling in airstrikes and air support when necessary, guaranteeing the accuracy of bombing on the ground and guarding against incidents of friendly fire.
但是，如果未曾预料的情况寥寥无几，近距空中支援的概念也就可有可无了。
But if there are fewer unexpected events, then maybe you don't have to have that concept of close air support.
同时，阵阵沙漠风刮起了层层灰尘和碎片，这导致能见度下降，也难以寻求任何空中支援。
Meanwhile, desert winds were kicking up sheets of dust and debris, which interfered with visibility and would complicate any attempt to scramble air support.
二者择一地，直升飞机可以为近距离空中支援任务携带制导火箭吊舱或机炮吊舱。
Alternatively, the helicopter could carry guided rocket pods or machine gun pods for close air support role.
经过六个月的战斗和北约5个月来的空中支援，反对派把卡扎菲上校的首都变成了一座孤城。
After six months of fighting and with five months of aerial support from NATO, the rebels had brought Colonel Qaddafi's capital into what was in effect a state of siege.
总而言之，这篇文章尝试从不同的视角检讨有关近距离空中支援和战场空中遮断的话题。
In conclusion, this article has attempted to examine the issue of close air support and battlefield air interdiction from a variety of perspectives.
玩家唯有寄托营垒中的重机枪、重炮、空中支援这三种武器来反抗仇人铺天盖地般的打击。与…
You must withstand the enemy's overwhelming attacks with the machine guns, cannon shot and air …
如果没有他的准确射击和专业描述，联合战术空中控制员不可能提供准确的近距离空中支援所需的座标。
Without his expert marksmanship and accurate description of the area, the JTAC would not have been able to provide accurate grid locations for close air support.
联军在事后发布的新闻稿上只提及了交火和空中支援，并没有对这一导致11名警务人员伤亡的事故进行完整记录。
The coalition put out a press release which referred to the firefight and the air support and then failed entirely to record that they had just killed or wounded 11 police officers.
第40批次F-16的航电系统，对近距离空中支援的角色进行了改良，在战斗搜寻与救援任务中表现出色。
The avionics of the Block 40 F-16, bred for the close air support role, work nicely for CSAR as well.
除了航电系统，飞行员在近距离空中支援和在战斗搜寻与救援任务当中前线空中管制任务中的熟练程度也很重要。
Aside from avionics, pilot proficiencies developed in close air support and forward air controller missions apply to the CSAR mission.
SCALPEL是一种小型武器系统，能够提供精确作战能力，并且最小化近距离空中支援和城市环境中作战造成间接伤害的可能。
SCALPEL is a small weapon system that offers precision engagement while minimizing the potential for collateral damage in close air support and urban environments.
空中支援的要求被拒绝了，德军指挥官只能利用一下在这个地区上空盘旋的一架侦察机了，他要求飞行员报告如下的情况。
The air support requested was denied. Then taking advantage of one recce plane that was overflying that area, the german commander requested the pilot the following.
空中支援的要求被拒绝了，德军指挥官只能利用一下在这个地区上空盘旋的一架侦察机了，他要求飞行员报告如下的情况。
The air support requested was denied. Then taking advantage of one recce plane that was overflying that area, the german commander requested the pilot the following.
应用推荐