面对众说纷坛的事实样态,究竟真相如何?公众却往往对此不明不白,而成为哄抬者的利用对象。
In the face of various claims, how exactly the truth? The public always not clear, and this makes them to be the using object of advocate.
关于冲水马桶究竟是谁发明的一直都众说纷纭,而真相永远只有一个。
There is disagreement over who was the inventor of the modern flush toilet, and flushing out the truth is not easy.
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么,但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
至于他究竟是否目睹了案发经过,目前尚无从得知,但他的确是唯一有可能知道真相的人。
Phil, who may or may not have witnessed the event, and who is certainly the only living person who may know what actually occurred, denied pulling the trigger.
究竟是他去下的手还是……真相究竟如何?
事情的真相是,没有人真正打算弄明白你究竟放弃了多少东西或克服了多少困难才到达现在这个位置。
The truth of the matter is, no one else is going to really know how much you had to give up or overcome to get to where you are.
问题是,更靠近自然真相的,究竟是中国的神秘式思索,还是西方的科学研究?
The question is, which has been closer to the truth of nature , the Chinese mystical contemplation or the Western scientific research?
你究竟是怎样知道真相的?
大卫:您认为究竟会不会有一次信息的公开或揭发呢?我指那些任何关于不明飞行物或其他不出生于地球的种族的事情真相等,这些究竟会公布于世吗?
DW: Do you think there's ever going to be a Disclosure? That any of this stuff about UFOs or other RACES not born on Earth would ever get out to the public?
而历史的真相究竟是什么?
让人琢磨不透的案件,被被隐藏的真相,究竟,谁才是幕后黑手,这场案件,牵连许多死者,让尸体安宁,找出最后的真相。
The elusive case is to hide the truth, actually, who is behind the attacks, the case implicated in many dead, let the body rest, find the ultimate truth.
让人琢磨不透的案件,被被隐藏的真相,究竟,谁才是幕后黑手,这场案件,牵连许多死者,让尸体安宁,找出最后的真相。
The elusive case is to hide the truth, actually, who is behind the attacks, the case implicated in many dead, let the body rest, find the ultimate truth.
应用推荐