我仍不明白，你究竟为什么取了这么个名字。
I still don't understand why you chose that name in the first place.
他沮丧地叫道：“我究竟为什么要这样做？”
让科学家们感到困惑的一个更大的问题是，我们究竟为什么会打哈欠。
A bigger question puzzling scientists is why we yawn at all.
这些颜色很瑰丽，但究竟为什么有些树会变成黄色或橙色，而有些树会变成红色或紫色，这个问题一直困扰着科学家。
The colours are magnificent, but the question of exactly why some trees turn yellow or orange, and others red or purple, is something which has long puzzled scientists.
你究竟为什么要同意？
究竟为什么你的工作以压力大而闻名呢？
Why exactly does your job have a reputation for being stressful?
那么，你们究竟为什么还要每次都回来呢？
究竟为什么会有30X的不同呢？
你究竟为什么不告诉我你要来？
但究竟为什么变矮的情况会发生呢？
但究竟为什么你还需要你的工作吗？
But why exactly do you need your job? Here are just a few reasons.
你究竟为什么在会上保持缄默？
真正的问题是我们究竟为什么要在那里？
我们只向世界指明它究竟为什么而斗争；
宇宙究竟为什么存在呢？
听上去很有趣，但究竟为什么要让线程睡眠呢？
Sounds interesting, but why exactly do we want to put our threads to sleep?
如果它能让你幸福，那你究竟为什么这么悲伤？
我的问题究竟为什么他做这件事还没有得到回答。
要搞清楚韩寒究竟为什么这么出名可能是困难的。
Pinning down exactly what it is that makesHan Han so famous can be difficult.
但究竟为什么呢？
究竟为什么美国的公立学校要这么努力来变得更好？
从来都无法得知，人们究竟为什么会爱上另一个人？
我们究竟为什么要相信一个敢说不敢认的人对他人的攻击之词呢？
Why on earth should we believe an attack by someone who's unwilling to stand behind his or her own words?
如果您不断地询问他究竟为什么要包含此部分，那么您将感到失落。
If you continually question why he included this section at all, then you will be frustrated.
这本书没有回答的一个大问题是，究竟为什么麦道夫变成了一个坏蛋。
The big question that the book fails to answer is why Mr Madoff became a villain at all.
最近，我的一个读者见到朱莉时问她，“你究竟为什么嫁给贾格布斯？”
Recently, when one of my readers met Julie, he asked her, "Why on earth did you marry A. J.?"
我们跑了很多医院，但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside.
我们跑了很多医院，但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside.
应用推荐