马修·奇穆德兹想要学习中文，以便有一天可以和中国人很好的交流。
Mattew Chimudzi wants to study Chinese so that he can have a good communication with people in China one day.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
“我每天都要在地铁里看看《塔穆德》，”他说。
约瑟夫。贝穆德斯是简氏防务周刊的高级分析员。
Joseph Bermudez is a senior analyst with the Jane's group of defense and intelligence publications.
终于，主桅架上去了，穆德高兴得差点哭了出来。
When finally the mast was in place, Maud almost cried with joy.
犹太人研究了塔尔·穆德为一个伟大的原因有很多。
Jews have studied the Talmud for a great variety of reasons.
穆德斯通小姐接管了家务，我妈妈不再管家务事了。
Miss Murdstone took charge of the household. My mother was no longer mistress in her own house.
哥伦比亚外长贝穆德斯已经抵达北京开始对中国的访问。
Foreign Minister Bermudez of Columbia has arrived in Beijing for his visit.
没有，我不是穆德迷。我觉得外星人的概念太遥不可及了。
No, I'm not really a Mulder fan. I find the concept of alien life too far-fetched.
她还抽时间去迪拜教授花样滑冰技巧并在那里遇见了马哈穆德。
She also spent some time in Dubai, where she taught figure skating and met Mahmoud.
穆德：那男孩描述的情况对我来说听起来像原始的拣选技巧。
Mulder: The scenario described with that boy sounds to me like a primitive culling technique.
阿塞夫的父亲叫马赫穆德，我爸爸的朋友，是个飞机驾驶员。
Assef was the son of one of my father's friends, Mahmood, an airline pilot.
据信这些试验可能是在贝穆德斯本星期最先透露的一个设施内进行的。
The tests are suspected to have taken place at a facility Bermudez took the lead in making public this week.
穆德：如果你是要告诉我，你被派下来处理X档案，我想错误就很明显了。
MULDER: If you're about to tell me that you were sent down here to work on the X-Files I think the failure is simple judgment.
8岁那年，安布罗休在杂志上看到了荷兰超模凯伦·穆德的照片，便下定决心要当模特。
She was just 8 years old when she decided she wanted to be a model after seeing a magazine picture of Dutch supermodel Karen Mulder.
上个星期，检察官马哈·穆德的办公室没有透露有关穆巴拉克家族的调查细节。
Last week, the office of prosecutor Abdel Meguid Mahmoud did not disclose details of the investigation involving the family.
史卡利：穆德，我们在西佛罗里达，这里最接近原始的东西住在海滨退休公寓里。
Scully: mulder, we 're in western florida. the closest thing to primitive down here is living in a beach front retirement condo.
穆德突然朝船舱楼梯口望去。“什么东西烧着了。”她说。浓烟从甲板底下弥漫出来。
Maud suddenly looked toward the stairs. "Something is burning, " she said. Smoke came from below deck.
穆德哈的模型只有一个体细胞——该细胞拥有细胞核——和简化了的Spike神经元。
The neurons in Modha's model only have a soma — the cell body containing the cell nucleus — and simplified spikes.
迈 ：恐怕我并不是穆德斯噪声的专家，这个论坛也不能给我太多时间掌握相关知识来回答你的问题。
Dr. Michael Blanpied: I'm afraid I'm not an expert on Moodus noises, and this forum doesn't give me the time to become more knowledgeable in order to answer your question.
埃里克：我们有许多学生去了一些很优秀但不是那么出名的学校，比如说哈维·穆德学院。
Eric: We have a very high number of students who go to good schools that are not so famous, for instance, Harvey Mudd College.
本文尝试把文本放在犹太历史与文化的语境中去考察马拉·穆德小说《店员》中的犹太性。
My study is to explore the Jewishness through contextualizing the Assistant in Jewish historical and cultural background.
在显示穆德在出租车内，鲜血溅在脸上的录像片段记录该事件出现后，案件占据了新闻头条。
The case grabbed headlines after video footage of the incident emerged showing Mudd inside the taxi with blood splattered on his face.
与马克拉姆的具体生物物理神经突触相比，穆德哈模型中的突触和神经细胞间的联系显得过于简单。
The synapses and connections between the neurons in Modha's model are simplified compared to the detailed biophysical synapses in Markram's model.
菲比：处理得很巧妙，穆德探员。不著痕迹地忽略她的轻率，以坚定但客气的态度直到她同意合作。
Phoebe: Deftly done, Agent Mulder. Casually disregard her indiscretion. A firm but polite manner until she accedes to cooperate.
要是我们将穆德哈和马克拉姆的两个模型直接进行一番比较的话，我们可能立刻可以对该问题进行作答。
This is one of the questions we might be able to answer if we could get Modha and Markram to directly compare their models.
要是我们将穆德哈和马克拉姆的两个模型直接进行一番比较的话，我们可能立刻可以对该问题进行作答。
This is one of the questions we might be able to answer if we could get Modha and Markram to directly compare their models.
应用推荐