干线和以上标准的道路上不适合进行交通稳静化，因为它们要求较高的计算行车速度。
On roads of arterial standard and above, traffic calming is never appropriate because they require higher Design Speeds.
在市区集散道路上可进行适当的交通稳静化，但是稳静化技术的相关位置应在本地道路的设计中。
On urban collector roads, some elements of traffic calming may be appropriate, but the place where calming techniques are particularly relevant is in the design of local streets.
往眼睛（尤其是孩子的眼睛）里滴药水，手要稳，心要静。
Getting drops into eyes, especially children's, requires a steady hand and extra dose of patience.
交通稳静化是道路设计中减速技术的总称。
Traffic calming is a generic name for techniques of speed reduction through road design.
本文从电压静态稳定性观点对系统电压静稳临界点进行了研究。
From the viewpoint of voltage static stability, the critical point of voltage stability is studied.
静稳阻抗和低电势阻抗采用正序阻抗，能有效地防止外部短路造成的误动作。
It USES the positive impedance in static stability and low-voltage impedance which can effectively prevent the mal-operation in external faults.
静稳破坏的定子判据用静稳临界阻抗；
我对于女人的看法，自己相信是很平淡，很稳静，很健全。
I am sure that I have a very plain, prudent and sound opinion of women.
探讨了一种新的功角特性的静稳判据。
分析了在气浮影响下对于稳性状态的影响，并对静稳性参数进行了修正。
Stability state is analyzed in the condition of air floating state, stability parameter is modified corresponding.
对筒形基础海洋平台的静稳性进行了理论分析，提出了平台在大、小倾角两种情况下的稳性分析方法。
The static stability of offshore platform with bucket foundation is analyzed theoretically, and stability analyzed methods of the platform with small and large Angle of inclination are discussed.
所建立的气浮结构静稳性分析理论和浮态分析理论符合实际情况，可以在工程中应用；
The results show that the static stability analysis theory can be applied to engineering problems.
利用该算法可以很方便地解出临近电压稳定极限的重负荷潮流和电压静稳极限。
With the algorithm it is very easy to find out the power flow under heavily loading condition, as well as the static voltage stability limit.
建立了结构气浮静稳性分析的理论方法。导出了非对称多体气浮结构的初稳性高度的计算式。
A theoretical method is developed to analyze the static stability of air floated bucket foundation structures with small rolling angles.
著交通稳静化，规划者咨询服务报告# 456号，美国规划协会， 1995年一月。
Hoyle, cynthia l. traffic calming. planners advisory service report # 456, american planning association. jul 1995
更复杂的是，这些化学反应还会受气象因素的影响。 这里的气象因素不仅包括上文提到的静稳天气，还包括相对湿度、云层、逆温等因素。
Complicating things further, this chemistry is influenced by meteorology, not just wind speeds but also relative humidity, cloudiness, temperature inversions, and more.
结果表明：被调查人群对减速带、减速垫、路中间隔离岛、波纹型道路、路段宽度缩减五项稳静化措施意见倾向性不同；
The results show that there are different preferences to different traffic claming measures, such as speed hump, cushion, island, chicane and choker;
结果表明：被调查人群对减速带、减速垫、路中间隔离岛、波纹型道路、路段宽度缩减五项稳静化措施意见倾向性不同；
The results show that there are different preferences to different traffic claming measures, such as speed hump, cushion, island, chicane and choker;
应用推荐