手术医生要稳定脊柱。
外科医生使用植骨材料将椎体融合在一起以稳定脊柱。
The surgeon will stabilize the spine by fusing vertebrae together with bone graft material.
所设计的终板可紧紧地与椎体相结合,从而稳定脊柱。
The endplates are designed to bond tightly to the vertebral bodies, stabilizing the spine.
该入路不仅可以充分显露上胸椎,也可以进行融合,稳定脊柱。
This procedure not only offers adequate access to the upper thoracic vertebral body, but also allows for the performance of fusion, resulting in immediate stability of the spine.
通常使用前路重建系统(前路颈椎钢板螺钉系统)稳定脊柱及轴向加压植骨块。
Usually, a ventral reconstruction system (anterior cervical plate screw system) is used for both further stabilization of the spine and axial compression on the fibula strut grafts.
立即缝合的蹂躏支气管与气管和稳定脊柱骨折第二天,我们取得了成功的结果在这名病人。
With immediate suture of the torn bronchus and trachea and stabilization of the spine fracture on the following day, we achieved a successful outcome in this patient.
多裂肌具短而力地肌纤维,能够在短距离内产生巨大肌力,因而对稳定脊柱非常重要地作用。
The multifidus muscle is a powerful spine stabilizer as it has short and powerful fibers that enable it to produce large forces over short distances.
整个脊柱由一系列相互连接的韧带和肌腱编织在一起,有助于支撑和稳定脊柱,同时又有很大的灵活性。
The entire spine is knit together by a series of interconnected ligaments and tendons that help support and stabilize the spine while allowing a great deal of flexibility.
TLIF手术通常用于治疗因椎间盘退变性疾病引起的腰腿痛。外科医生使用植骨材料将椎体融合在一起以稳定脊柱。
TLIF is generally used to treat back or leg pain caused by degenerative disc disease. The surgeon will stabilize the spine by fusing vertebrae together with bone graft material.
结论稳定的胸腰椎损伤如果不伴神经功能受损,可选择非手术治疗,对伴有神经功能损伤的不稳定脊柱骨折建议手术治疗。
The function recovery rate was more than 90%. Conclusion Non-surgical treatment can be chosen for stable thoracolumbar injuries and surgical treatment for unstable cases.
甚至为直立行走增加平衡的前弯脊柱“在结构上不属于最理想的解决方式”,她说,因为它可导致身体不稳定,甚至椎骨骨折。
Even the basic forward curve that promotes balance in upright walking is “not a structurally ideal solution, ” she said, since it can lead to instability and even fractured vertebrae.
磁盘提供稳定,脊柱和减震器的行为。
Disks provide stability to the spine and act as shock absorbers.
神经“最优化”包括预防、限制以及通过减压脊柱节段稳定达到神经功能逆转。
Neurological optimization includes prevention, limitation, and possible reversal of neurological compromise by eliminating neural compression through stabilization of the spinal segment.
关节突关节也叫做椎小关节,它提供脊柱稳定性,同时也允许其屈伸和扭转。
The facet joints - also called zygapophysial joints - provide stability, while also allowing the spine to bend, flex, and twist.
有数种装置系统可供选择用于后路跨越颈胸段脊柱的稳定。
Several instrumentation systems are available for posterior spinal stabilization across the cervicothoracic junction.
因为临床表现、腰椎正侧位片和体格检查可以反应脊柱的中性区城和稳定系统,所以能作为诊断腰椎节段性失稳的依据。
Diagnosis of lumbar segmental instability may also be based on the patient's history plain radiographs and examination findings as they can address the neutral zone and the stabilizing system.
因为只有适量的椎间盘被去除,以降低椎间盘内部的压力,脊柱依旧保持稳定。
Because only enough of the disc is removed to reduce pressure inside the disc, the spine remains stable.
有效的内固定是维持脊柱稳定必备的手段。
结论:ARRIF具有确实的三维固定作用,对于脊柱骨折具有稳定的固定作用。
Conclusion: ARRIF have a steady fixation effect on spinal fracture in three dimensional.
脊柱严重弯曲、椎管缩细、脊椎不稳定和椎骨脱位或骨折均能引起神经疾病。
Neurologic signs result from severe angulation of the spine, narrowing of the spinal canal, instability of the spine, and luxation or fracture of the vertebrae.
结论手术治疗胸腰椎转移肿瘤与脊柱重建,能增强患者脊柱稳定性,恢复脊髓功能并有效缓解疼痛。
CONCLUSION: To treat chest lumbar metastasis tumor and spinal reconstruction by operation can stabilize spine in patients, recover their spinal function and relieve pain effectively.
采取边缘切除肿瘤组织后可以较好地重建脊柱的稳定性。
The reconstruction of spine may be well done after the margin excision.
研究背景概述:椎间支撑和关节融合的优点在于有效改善脊柱术后稳定性。
Summary of Background Data. The benefits of interbody support in promoting postoperative stability and arthrodesis are well established.
让脊柱能回到自然的生理曲线,帮助稳定颈椎和脊柱位置。
Let the spinal return to the natural lines; help stabilize the spinal column and leadership position.
作者认为该手术既能充分减压,又可保持脊柱的稳定性和活动范围。
We think the operation can make full decompression and conserve stability and mobility of spinal column.
脊柱稳定性的重建。
如果术中破坏了脊柱的稳定性,重建稳定性非常必要。
The spinal stability reconstruction is in the extreme need if spinal stability is breached in surgery.
手术应在减压的同时重建脊柱的稳定性。
Operations must obtain both decompression and stability of spine.
手术应在减压的同时重建脊柱的稳定性。
Operations must obtain both decompression and stability of spine.
应用推荐