在执行迁移之前以及在迭代升级的每个阶段之后都应进行检查，以确保您处于稳定状态。
Before performing your migrations — and after each stage in an iterative upgrade — check to ensure that you have a stable state.
这里表现的是产品生命周期里稳定的“持续(sustaining)”阶段，处在带有流程的瀑布状态转换模型的管理之下。
What's happening here is a stable "sustaining" phase in a product's lifecycle, managed in a waterfall state transition model with a flow.
灰色加亮区显示，在热身阶段中，本机内存占用增加，然后随进程进入稳定状态而趋于平稳。
The grey highlight shows the warm-up phase where the native memory footprint increases and then flattens-off as the process reaches steady state.
一个系统的临界状态，带有一个阶段的国家接近于打破的稳定性条件的边界，被详细讨论。
The critical state of a system, with the one-phase state being close to the boundary of stability conditions breaking, is discussed in detail.
但连铸开浇阶段由于浇铸状态的不稳定，会严重恶化头坯洁净度。
But, head slab cleanliness is seriously deteriorated by the unsteady casting condition at casting start stage.
结果表明，红黏土的初始压实状态对其变形影响显著，变形过程可以分为启动、加速和稳定三个阶段。
The results show that the initial compaction state of laterite has significant effect on the deformation, and the process can be divided into three stages: initiation, acceleration and stability ones.
采取时域分析法，对实验中的暂态过程进行分析，适当调节系统过渡阶段的时间间隔，使之尽快达到稳定状态。
Analysis the prompt state in the course of the experiment through time-section method. Adjusts the time space in transition period to make it into a steady state soon.
结果：现行的液体复苏方法和监测手段对于稳定休克最初阶段的血流动力学变化是有效的，但不能纠正深在的休克病理状态。
Results: Current fluid resuscitation method and monitoring measures are effective for stabilizing the hemodynamic changes at the early stage, but can not correct the pathological state of shock.
在发育阶段上，废黄河口海岸侵蚀仍处于前期阶段，离开自然稳定状态还很远。
At the present evolution stage, the erosion of the delta is still very active, far from being in naturally stable equilibrium.
在这种状态下你不会减肥或增肥，完美的能量平衡是减肥之旅中人们体重保持稳定的阶段。
In this state you won't gain or lose weight. Perfect energy balance is for people who are in the weight maintenance stage of their weight loss journey.
多组成部分的系统的一个阶段的状态的稳定性条件被给。
The stability conditions for the one-phase state of multi-component systems are given.
结果表明，扩胀管在扩胀变形阶段状态稳定，吸能具有线性叠加特性，易于控制；
The results show that the expansion tube is stable in the expansion-deformation stage, and features linear overlap characteristic in energy absorption and easy to control;
结果表明，扩胀管在扩胀变形阶段状态稳定，吸能具有线性叠加特性，易于控制；
The results show that the expansion tube is stable in the expansion-deformation stage, and features linear overlap characteristic in energy absorption and easy to control;
应用推荐