胰岛素抵抗用内环境稳定模型评估胰岛素抵抗法(HOMA - IR)进行评价。
Insulin resistance was detected by the homeostasis model assessment method (HOMA-IR).
基于逻辑程序的稳定模型语义学，用稳定模型语义计算作为新的淋巴细胞的匹配算法。
As the semantics model of logic program, the matching rule of new lymphocytes is to compute the stable model of lymphocytes and antigens.
通过简单的跃移模型、蠕移模型和稳定模型对风成沙纹的形成过程进行了二维数值模拟研究。
Based on the saltation, creeping and stability models, a two-dimensional numerical model is established to study the development process of aeolian ripples.
对一个典型的电力系统动态模型进行了分析，在考虑了负荷随机性基础上，建立了随机扰动的电压稳定模型。
The random load characteristics in a sample power system were considered to develop a stochastic model for voltage stability.
建立完全信息条件下和不完全信息条件下R&D虚拟联盟的动态稳定模型，对稳定过程中的管理协调机构作出假设。
The dynamic stability models with complete information and incomplete information of virtual R&D alliance were put up. The administrant and negotiatory organ of virtual R&D alliance was supposed.
提出了稳定过程中的管理协调控制机构M的假设，分别建立了在完全信息和不完全信息条件下的非股权战略联盟相对稳定模型。
Presuming a control management institute m, the dynamic stabilization model of Non-equity Strategic Alliance under conditions of complete information and incomplete information is established.
本文中我们利用盘不稳定模型和星爆模型的基本思想，模拟活动星系核在光学波段的光度和光谱斜率变化，并将模拟的结果和观测进行比较。
In this paper, using disk-instability model and starburst model, the AGN optical variability and spectral slope variability are simulated and confronted with observations.
生态系统的数学模型同样表明，多样性并不能保证生态系统的稳定性——事实上恰恰相反。
Mathematical models of ecosystems likewise suggest that diversity does not guarantee ecosystem stability—just the opposite, in fact.
数学模型也揭示了食物网可能是不稳定的，顶级肉食性动物的微小改变会对整个生态系统产生巨大影响。
Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.
一个全是关于增长和风险的时代需要一些锚和砝码，需要一个在其他一切都在变动时保持稳定的模型。
An age that is all about growth and risk needs some anchors and weights, a model of steadfastness when all else is in flux.
现在，把焦点集中在稳定用例上，以得到正确的模型。
For now, focus on the stable use cases to get the model right.
因为业务计算环境随时间变化，所以逻辑和物理数据建模的分离将帮助稳定一个阶段到另一阶段的逻辑模型。
Since the business computing environment changes from time to time, the separation of logical and physical data modeling will help stabilize the logical models from phase to phase.
这个数据模型以及表间的业务关系可以提供一种比sql语句更为稳定的选择分区键的方式。
The data model and the business relationship between tables can provide a more stable way of selecting a partitioning key than specific SQL statements.
设计整体云服务环境时，业务模型角色从开始就很稳定。
When designing the whole cloud service environment, the business model roles are stable from the beginning.
不要为取得不稳定用例的模型花太多时间；这个功能可能根本上不需要改变。
Don't spend too much time getting the model right for unstable use cases; this functionality may change anyway.
它是一个可靠的、完全成熟的、稳定易用的产品，能用来建立业务流程的模型。
It is a robust, fully mature, stable, and easy-to-use product that can be used for business process modeling.
“这绝非我们能够理解的常规模型，”英格兰银行负责金融稳定的执行董事安德鲁·霍尔丹说。
"This was not something that our conventional models could make sense of," says Andrew Haldane, executive director of financial stability at the Bank of England.
模型试验告诉研究人员，光线的非对称偏转可以产生稳定的提拉力，这令人惊奇。
Modeling experiments told the researchers that an asymmetrical deflection of light would create a surprisingly stable lift force.
如果xml词汇表是对象模型的直接映射，那么它不可能很稳定。
If the XML vocabulary is a direct mapping of the object model, it won't be very stable.
通过SOA功能和遗留IT系统的并行处理可能会导致该状态模型中出现不稳定的情况。
The parallel processing via SOA functions and legacy IT systems can cause instability in that state model.
在您的模型的顶级子系统变得成熟和稳定之后，您将可以将其分解为支持并行开发的部分，并提高模型打开的速度。
When the top-level subsystems of your model are mature and stable, you can separate them to enable parallel development and to improve the speed with which the model opens.
另一方面，可视化使得分析员能够更轻松地发现和校正域模型之中的模糊性或者不稳定性。
On the other hand, the visualization makes it easier for analysts to detect and correct more the ambiguities or the inconsistencies in the domain model.
相反，如果花点时间确定对象模型中稳定的关系，那么可以用最小的代价派生出更稳定的词汇表。
In contrast, if you take a moment to identify the stable relationship in your object model, then you can derive a more stable vocabulary at minimal cost.
CCR以高效、稳定和可扩展的方式解决了上面的这些问题，接下来的几节将介绍CCR编程模型和它的实现。
The following sections introduce the CCR programming model and its implementation that addresses the above areas in an efficient, robust and extensible way.
农庄就是白俄罗斯的一个微型模型：国民靠土地生存，工资很低但稳定，国民受到尊重并且十分服从权威。
The farm itself is like a microcosm of the country as a whole: a place where people work on the land, earn low but stable wages, and are largely respectful - and obedient - to those in authority.
这里面对的一项挑战就是，怎样稳定且高效地管理企业基础模型。
The challenge is how to consistently and efficiently manage enterprise foundation models.
在进行绘制之前构建一个模型，然后再根据此模型进行重新绘制——比较复杂，但很稳定。
Build a model before any painting, then redraw from that model — More complex, but stable.
在进行绘制之前构建一个模型，然后再根据此模型进行重新绘制——比较复杂，但很稳定。
Build a model before any painting, then redraw from that model — More complex, but stable.
应用推荐