将配合好的各种粉料作连续均匀混合，达到用户对砖坯所需要的稳定成分。
Powder can be continuously and uniformly mixed in the mixer until reaching stable elements users required.
该试剂盒包含以下主要成分：磷酸烯醇丙酮酸羧化酶，丙酮酸脱氢酶和稳定剂。
The kit comprises the following main components: phosphoenol pyruvate carboxylase, pyruvate dehydrogenase and a stabilizer.
该材料具有两种有效成分，通过它移动时的锂离子电池充电或放电，这有助于稳定活性物质，延长不活跃的电池寿命。
The material has both active components, through which lithium ions move when the battery is charged or discharged, and inactive ones that help stabilize the active material and extend battery life.
波鲁普峡湾泉水中的氢化硫转化为稳定的沉积物。或为单质硫——这是沉积物中最普通的成分，或为石膏。
At the Borup Pass spring, hydrogen sulfide gas in the water is converted to stable deposits of either elemental sulfur, the most common material in the deposit, or gypsum.
但请记住，大部分的草药中用作泡制有益健康药茶的活性成分，在水中的稳定性都会比其干燥时要低。
Remember, though, that most of the active principles that make herbs useful as health-maintaining or therapeutic teas are much less stable when they are dissolved in water than in their dried form.
研究者表示，狒狒通常会与亲属建立亲密的关系，不过由于狮子和豹子的捕食，使得这种关系的稳定性含有一定的运气成分。
Baboons most often form close bonds with relatives, the researchers said, and the stability of those connections is partly a matter of luck since lions and leopards often prey upon baboons.
到底是洗发水和啤酒里的什么成分让他们的泡泡如此稳定呢？是什么样的物理机制控制着这样的稳定性？
What ingredients in shampoo and beer make their foams stable, and what physical concepts control that stability?
这将是一个更强的键，因为它会变得更加稳定，在形成分子之后。
It's going to be a stronger bond because it's more stabilized when it when it comes together as a molecule.
此方法具有节能高效、产品含氮高、化学成分稳定、杂质含量低、生产能力大、成本低等优点。
This method owns advantages of saving energy, high efficiency, high nitrogen content, steady chemical composition, lower impurity, powerful capacity and lower cost.
也就是说，缺乏横向稳定器尾节，所以研究人员可以测试的理论，这些成分在跨音速的速度在稳定问题的关键因素增长约0.9马赫。
That is, the tail section lacked horizontal stabilizers, so researchers could test a theory that those components were a key factor in stability problems at transonic speeds up to about Mach 0.9.
天然气在成分上不大稳定，但主要成分（60％）是甲烷。
Natural gas is quite variable in composition, but the major constituent (>60%) is methane.
由于马氏体这一淬硬钢主要成分的不稳定性，使得回火成为可能。
Tempering is possible because of the instability of the martensite, the principal constituent of hardened steel.
清洗液的成分应该适当均衡，以提供适宜的溶度、温和的皂化和稳定性。
The cleaning fluid must be balanced properly with ingredients that provide solvation, mild saponification and stability.
对须添加油性成分或遮光颜料的配方也有非常好的悬浮稳定作用。
On the need to add oily constituents or shading pigments formula also has a very good suspension stabilizing effect.
而且它们还富含营养成分，蛋白质、膳食纤维，这些都能够帮助稳定血糖。
And they are also rich in nutrients, protein, and fiber, which can help stabilize blood sugar.
但目前由于纯鲜牛奶的质量不稳定，其营养成分也就不可靠了。
However, pure fresh milk as a result of the quality of instability, its nutrient composition is not unreliable.
但目前由于纯鲜牛奶的质量不稳定，其营养成分也就不可靠了。
But pure fresh milk as a result of the quality of instability, and its nutrient composition is not unreliable.
同样各类黄土的化学成分亦相应稳定。
Chemical composition of each loess is also correspondingly steady.
目的：了解电解质和电压因素对氧化膜成分、形态和稳定性能的影响。
Objective: To know the effects of electrolyte and voltage on the property of anodic oxide films.
本文研究了复合乳化剂和稳定剂在乳化蜂蜜中的应用，以及各加工环节对蜂蜜主要营养成分的影响。
The study was made concerning the use of mixed emulsifiers and stabilizers in the emulsified honey as well as the impact of each producing tache on the nutrition loss.
确保及时完成原料、中间体、成品及稳定性产品的测试，及时完成分析方法的验证等相关实验。
Make sure the testing for raw material, in-process and final product, stability study, etc., validating for analytical method finished in time.
富镍黄铁矿成分较为稳定。
结果：方法稳定，能排除其它成分的干扰，检出率高。
Result: The method was stable, could remove interference of other components with high detection rate.
海底温度和压力、地热梯度、气体成分、同生水盐度等控制着水合物稳定带基底的深度和厚度。
Submarine temperature, pressure, gas compositions, geothermal gradient and syngenetic water salinity control the depth of hydrate zone basement.
HPLC法针对单一成分测定，数据稳定，可信度高。
HPLC had best stability and creditability when determining single component.
HPLC法针对单一成分测定，数据稳定，可信度高。
HPLC had best stability and creditability when determining single component.
应用推荐