那是一个政治稳定和进步的时期。
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定和进步方面发挥更大的作用,不要引起社会动荡与退步。
They earnestly hope the media will play an even greater role in promoting social stability and progress, instead of causing social turbulence and retrogression.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定和进步方面发挥更大的作用,不要引起社会动荡与退步。
They earnestly hope the media will play an even GREater role in promoting social stability and pro GREss, instead of causing social turbulence and retro GREssion.
确实,土耳其已经为世界上该地区的稳定和进步作出了积极的贡献,我确信它将成为欧洲的一个重要贡献者。
Indeed, Turkey has already been making a positive contribution to stability and progress in this region of the world, and I know it will be a big contributor in Europe.
我们持续稳定地进步着,在我们努力构建一个计算机用户正常和渴望享有自由的自由软件世界时,我们仍然面临着许多挑战。
While we still face many challenges ahead for us to create a world in which it is normal and expected for computer users to have freedom, we have made steady progress.
“不管怎样,我们应该也意识到国内和外部状况依然是复杂的和基础是稳定的,但是经济进步仍然需要加强,”他说。
"However, we should also be aware that the domestic and external conditions are still complicated and the foundation for a stabilized but progressing economy should be further consolidated," he said.
他们人口过多,技术进步和经济稳定。
They are overpopulated, too reliable on foreign technology advances and economic stability.
从数据分析和实验结果分析我们发现,实验班取得了比较理想的结果:学生在阅读理解上的进步是显著稳定的。
From the data analysis and results, we can find that the experimental class yielded promising results: their progress is significant and stable.
步态规划是当前影响仿人机器人技术进步的重要课题之一,是成功和有效的实现双足稳定步行的理论基础和关键技术。
Gait planning is an important topic which influences the technology development in the field of humanoid robots research. It's the theoretical basis and key technology to realize stable biped walking.
至二十一世纪,随着科技进步,人们的食物在得到了稳定的供应的保证后,开始把美味和营养速冻起来。
Until 21st century, with the development of science and technology, people began to deepfreeze the dainties and nutrition so that can supply foods stably.
该数控恒流源基于单片机控制,采用模块化设计,进步了恒流源白勺输出精度和稳定度。
The numerical control constant current source USES microcontroller's control and modularity's design to improve its output accuracy and stability.
该数控恒流源基于单片机控制,采用模块化设计,进步了恒流源白勺输出精度和稳定度。
The numerical control constant current source USES microcontroller's control and modularity's design to improve its output accuracy and stability.
应用推荐