那个男子就在不到10码远、位置稍高一点的地方。
The man was no more than ten yards away and slightly uphill.
爵士乐和流行歌曲的作用稍高一点;
有可能有很多状态具有稍高一点的能量。
他比我稍高一点(高得多,高一头)。
你的血压只是稍稍高一点。
移动电话也越来越多,只是费用稍高一点。
Mobile phones are very popular now, in spite that the cost is a little higher.
不,我比她稍高一点。
转化率稍高一点的电池也有,但是它们要重一些。
Cells with slightly better conversion rates are available, but they are heavier.
然而你所需要做的不过是支付稍高一点的保险费率。
However, all you need to do is to pay a little higher premium rate.
而且尽管它很大,它只比传统轿车油耗稍高一点点。
And even though it is large, it only USES a little more gas than a traditional sedan-style car.
这种加装喷雾嘴的洒水车比普通洒水车价格稍高一点点。
This spray nozzle of the spray nozzle is slightly higher than the price of ordinary sprinkler.
贵方希望投保渗漏险,我们可按稍高一点的保险费率投保此险种。
If you desire to cover risk of leakage, we can provide such coverage at a slightly higher premium.
稍高一点,在这大门的上面,那颗钉子旁边,您看见的是一个大铳打的窟窿。
That which you see there, higher up in the door, near a nail, is the hole of a big iron bullet as large as an egg.
给您带来麻烦了,非常抱歉,或者,您可否要一间豪华房,价格会稍高一点。
We apologize for the inconvenience but would you mind having a Deluxe room at a higher rate instead?
在半阴条件下,叶色更明亮,光泽更佳,特别是斑叶品种,对阳光的需求稍高一点。
In semi shade condition, the leaf color is more bright, gloss better, especially the variegated variety, needs of sunlight slightly higher.
土拨鼠在一个特别的冬眠洞穴中冬眠度过冬天,它们的呼吸和心跳慢到和蜗牛差不多,体温比冰点稍高一点。
Groundhogs spend the winter hibernating in a specially dug hibernation burrow, their breathing and heartbeats slowed to a snail's pace, their body temperatures not too far above freezing.
如果病人是有知觉的,让病人躺下来,头部和肩部应该稍高一点并支撑起来。将头部侧放以使口水从嘴里面流出来。
If conscious, lay the casualty down with head and shoulders slightly raised and supported. Position head on the side to allow saliva to drain from the mouth.
(于此形成对比的是,无权力组成员仅报告了稍高一点的点数)这结果强烈暗示,高权力组成员对实际掷出的点数撒了谎,他们虚报了点数以图多拿几张彩票。
(the powerless group, in contrast, reported only slightly elevated dice results.) This strongly suggests that they were lying about their actual scores, fudging the Numbers to get a few extra tickets.
对于体重超标、但18岁时并不肥胖的男性来说,他们成婚的几率稍高一点——他们在30多岁时成婚的几率比正常体重男性低10%,40多岁成婚的几率低9%。
For men who were overweight but not obese at 18, the chances of were somewhat higher - 10 percent lower than for men of normal weight in their 30s and nine percent lower in their forties.
对于体重超标、但18岁时并不肥胖的男性来说,他们成婚的几率稍高一点——他们在30多岁时成婚的几率比正常体重男性低10%,40多岁成婚的几率低9%。
For men who were overweight but not obese at 18, the chances of were somewhat higher - 10 percent lower than for men of normal weight in their 30s and nine percent lower in their forties.
应用推荐