譬如容易切割糊,稍不留神密度板就冒烟了。
Such as easy cutting paste, a bit not careful density board they smoke.
以中庸之道行事是十分危险的,因为稍不留神就会偏左或是偏右。
It's very dangerous to act on Golden Mean, for it tends readily to swing left or right.
⊙、地球的命运掌握在人们的股掌之间,稍不留神,将会被毁灭。
The fate of the earth lies in the people's hand, a bit not careful, will be destroyed.
他们的精神比起身体来更为活跃,因此稍不留神,就有可能增加脂肪罗。
They tend to be very active mentally, more than they are physically, and there is a slight tendency to put on weight if they are not careful.
网上的信息丰富多彩,良莠不齐,稍不留神就有可能掉进网络的陷阱不能自拔。
On-line information rich and varied, good and the bad, a little inattentive could find themselves unable to fall into the trap of the network.
如今杀毒软件的更新速度已经跟不上病毒的脚步,稍不留神你的电脑就会被病毒感染。
The newer rate that reduces poisonous software nowadays has not followed to go up the footstep of virus, a bit not careful your computer can be affected by virus.
就拿一张地图来说,上面的每一点信息都有可能成为考试内容,稍不留神错过一点的话很可能那张图就白读了。
Take a map for every point above the test content information can become too easy to miss the point, then it may be read on the white picture is.
易了,稍不留神,就会出现错误。 例如:双方首先应友好协商,解决因合同而发生的或与合同有关的争议。
The parties hereto shall , first of all , settle any dispute arising from or in connection with the contract by friendly negotiations.
有时,我辅导他的法语作业,尽管,只要我稍不留神,他就不再和我配合,给我尽数分析起金熊队刚刚打完的赛事来。
I help him sometimes with his French homework, though, if I let him, he will interrupt the conjugations to give me a play-by-play analysis of whatever game Cal has just played.
要记住,你现在要比以往任何时候的速度都要快个几千倍,无论是心脏、肺部、肌肉还是大脑,全身上下都是如此——所以稍不留神就会伤得不轻。
Remember you will be going several thousand times faster than you ever did before, heart, lungs, muscles, brain-everything-and you will hit hard without knowing it.
要记住,你现在要比以往任何时候的速度都要快个几千倍,无论是心脏、肺部、肌肉还是大脑,全身上下都是如此——所以稍不留神就会伤得不轻。
Remember you will be going several thousand times faster than you ever did before, heart, lungs, muscles, brain-everything-and you will hit hard without knowing it.
应用推荐