该手持式激光测距仪系统具有体积小、重量轻、测程远、操作简便、测距误差小、密封性能好、可靠性高等特点。
The hand-held laser range finder system had such characteristics as small size, light weight, long measurement range, easy operation, ranging error, sealing performance and high reliability.
信息高速公路旨在提供远程电子服务，如远程电子存款、远程电子教育、远 程电子购物、远程电子纳税、远程电子游戏、远程电子可是会议、远程电子租片、远程电子疗诊等等。
The purpose of information superhighway is to provide remote electronic banking, schooling, shopping, taxpaying, game playing, video conferencing, movie ordering, medical diagnosing, etc.
该远 程设备包括用于经由具有不同操作范围的至少两种不同短距离无线介质进行通信的资源。
The remote device includes resources for communication via at least two different short-range wireless mediums with different operational ranges.
在不断的相遇和错开中，终于明白：身边的人只能陪着自己走过或近或远的一程，而不能伴自己一生；
In the course of meeting and leaving, we finally understand:the people arould us only accompany us for one station, let alone the whole life;
金属中自旋翻转散射长度远长于电子平均自由程，近来关于自旋翻转散射效应的研究主要集中于扩散区域。
Because the spin-flip length is longer than the electron mean-free-path in a metal, past studies of spin-flip scattering were limited to the diffusive regime.
程骁远，中信资本高级董事总经理，房地产投资部主管。
Mr. Stanley Ching is a Senior Managing Director and the Head of Real Estate Group of CITIC Capital Holdings Limited.
程骁远，中信资本高级董事总经理，房地产投资部主管。
Mr. Stanley Ching is a Senior Managing Director and the Head of Real Estate Group of CITIC Capital Holdings Limited.
应用推荐