本更新亦包含对于应用程式控制的优化。
The hotfix also includes some optimizations of the Application Control feature.
特殊配置双收卷机、旋转模头、自动张力控制系统、PLC可程式控制系统、气压收卷轴、自动卸料装置、二至三层共挤。
OPERATIONAL EQUIPMNT Double Winder, Die Rotating Device, Tension Auto Control System, PLC Control System, Air Shaft, Auto Unloader Device, Two or Three-Layer Coextrusion Blownand etc.
论文也对成型加工过程进行了较为细致的分析，并在此基础上，提出了成型过程式控制制、成型过程模拟及成型时间预测功能的设计原理和方法。
The article also presents the design theory and implement of molding process control, simulation and machine - time estimation. finally, the control software with above functions is developed.
对小网站来说这ok，但是很快你就会失去控制，乱七八糟的程式码将很难理解与维护。
That’s fine for small sites, but it can quickly get out of control, resulting in reams of messy code that is hard to understand and to maintain.
这种想法是相当直接的︰在某处汇入一些攻击程式码（例如，呼叫shell 的程式码）并以将控制传递给攻击程式码的方式来覆写堆叠。
The idea is pretty straightforward: Insert some attack code (for example, code that invokes a shell) somewhere and overwrite the stack in such a way that control gets passed to the attack code.
XY轴位置与长度、角度的精准控制，让您可以将此程式当作是简易版的CAD程式使用。
XY axis position and length, the precise angle control, so that you can use this program as a simple version of the CAD programs.
修改程式码以加入控制项所需的任何自订绘制。
Modify the code to incorporate any custom painting you want for your control.
本论文结合灵敏度方程式及九区图法理论，运用于变电所电压及虚功率控制；
The thesis focused on testifying the impact of the sensitivity equation and the Nine-Area Theory on voltage control and reactive power dispatch.
程式码剖析工具的功能和选项使您能够精准控制程式码剖析的处理过程。
The features and options of the Profiling Tools provide exact control over the profiling process.
通过对电液阀结构与工作原理的分析，导出了电液阀的p—I（压力—控制电流）特性方程式。
The structure and the working principle of electronic-hydraulic valve are analysed and the P-I (Pressure-Control current)characteristic equation of electronic-hydraulic valve is derived.
如果控制项有任何子控制项，则程式码会递迴呼叫它本身。
The code recursively calls itself if the control has any child controls.
如果控制项是透过应用程式程式码，或是藉由使用者从控制项目录选取的方式加入网页 （动态控制项），则可视性由网页的目前个人化范围决定。
If a control is added by application code or by a user selecting it from a catalog of controls (a dynamic control), visibility is determined by the current personalization scope of the page.
针对环形控制网的网形特点，推导了各类观测量：测边、测方向和测高的极坐标误差方程式。
In this paper, the polar coordinate error equations on side, direction and height in the circular control worknet are derived making good use of the circular character of circular worknet.
设计工具的功能大部分都会系结到装载它的应用程式，而非控制项。
The features of a designer are largely tied to the application which hosts it, not the control.
采取这个方法，您就可以控制哪些小组或开发人员可以新增、修改或删除资料库不同区段中的程式码。
By following this practice, you can control which teams or developers can add, modify, or delete code in the different sections of the database.
将所提出方法应用于某先进 增程式电动汽车的整车控制策略解析中，解析了该车的增程器控制策略、发动机起/停控制逻辑和工作模式切换控制策略，表明了该方法的有效性。
This method was applied to an range extended electric vehicle to analyze control strategy of range extender, engine start-stop control logic and mode change, indicating validity of this method.
专案档会追踪专案中所包含的档案、原始程式码控制的资讯和其他中继资料。
The project file tracks files contained in the project, information for source code control, and other metadata.
下图显示可能为多层式应用程式使用测试控制器和测试代理程式执行自动化测试的情形。
The following illustration shows how automated tests might be run for a multi-tier application using a test controller and test agents.
木马是一种黑客程式，它一般由两个程式组成：用户端（伺服器）程式及控制端（控制器）程式。
Trojan Horse is a hacker program. It contains two parts: client end (server) program and control end program.
测试代理程式必须能够建立测试控制器的连出连线。
The test agent needs to be able to make outgoing connection to the test controller.
测试控制器和测试代理程式可以用来产生单一电脑无法产生的多个负载，或用来进行远端测试。
You can use the test controller and test agents to generate more load than a single computer can generate alone or just test remotely.
下列程式码范例会在控制项中调整第三个资料列的大小，以适合非标题储存格的内容。
The row height adjusts to fit the contents of all cells in the row, including the header cell.
筛选器可以用来控制由接听程式产生的追踪层级。
The filter can be used to control the level of tracing that is produced by the listener.
讨论在协力厂商之应用程式中装载时，应该如何做才能赋予自订控制项保存应用程式设定的能力。
Discusses what must be done to give your custom controls the ability to persist application settings when hosted in third-party applications.
讨论在协力厂商之应用程式中装载时，应该如何做才能赋予自订控制项保存应用程式设定的能力。
Discusses what must be done to give your custom controls the ability to persist application settings when hosted in third-party applications.
应用推荐