方法采用国际女性性功能评估量表及疼痛程度划分法评估该手术功效。
Methods The surgical efficiency assessed by using BISF-W and international pain scale.
整个部分按难易程度划分成几段，即随着考试的进行，难易水平会逐步升高。
The sections are graded which means that the level increases as you progress through the test.
根据与人类社会交互关系的紧密程度划分为偏远型和紧密型的两种需求类型。
They can also be divided into two types in terms of their relationship with the human society, namely, remote type and close type.
把湿地水体富营养化程度划分为6个级别，其阈值参照中国湖泊富营养化评价标准和湿地富营养化的特点。
Eutrophication degree is divided into 6 classifications, and threshold of each classification makes reference to eutrophication standard of Chinese lake and eutrophication characteristics of wetland.
将水坝对河流生态系统的影响因素划分为非生物要素和生物要素两大方面，并根据影响程度划分为三个等级；
Factors affected on dams were divided into two sections: abiotic factor and biotic factor, and the degree of effects was divided into three grades;
我把冥想态接近宇宙的真空状态的程度划分为不同的级别，在不同的级别中能够形成不同水平上同宇宙的局域共振。
I divided the degree for the meditative states to close the vacuum of the universe as the different levels; at different levels the meditative states form a local resonance with the universe.
从上次的调查以来，最高的最低的收入的家庭，获取信息情况的差距扩大了29%，按教育程度划分则扩大了25%。 (这就是数字化引起的分化)?
From the time of the last study, the information access gap grew by 29 percent between the highest and lowest income groups, and by 25 percent between the highest and the lowest education level.
Web服务的运行机制很大程度建立在service requester和 serviceprovider之间的清晰划分上。在以前的技术中，它们分别称为客户机和服务器。
The dynamic nature of web services is partially based on a clear-cut division between service requesters and service providers -- which in older terminology were called clients and servers.
我们不想被琐事压垮；但在某种程度上应该擅于把时间和资源划分成小块。
We don't want to overwhelm with trivia; but to some degree of useful division of time and resources.
在我们的课程中，拍，总是会被分割的，从它的划分程度来说，它总是被一分为二。
In our course the beat is always going to be a — divided, to the extent that it's divided — always going to be divided into two.
欧盟一直在试图统一一个支离破碎的系统，其在很大程度上仍然是根据国界线划分的。
The EU has long been trying to unite a fragmented system that is still largely organised around national boundaries.
因此，核心组不能像cell那样进行同等程度的伸缩，并且较大的cell需要划分为多个核心组。
Thus, core groups do not scale to the same degree as a cell, and large cells will need to be divided into multiple core groups.
那样，您可以随意去除或修改不同的元素，而有希望并不去影响其他部分(当然，这要取决于您的关注点划分的合理程度)。
That way, you can chop and change different elements at will, hopefully without affecting the other parts (depending on how well your concerns are separated, of course).
首先按过程输出随输入变量变化的程度对输入变量论域进行划分，在此基础上确定模糊模型的规则总数和前件参数；
The domain of discourse of input variables is divided firstly according to the changing degree of the process output while the input variables change.
任何具体的项目，由于规模、复纯程度、风夷水平和隐金流限制等方面的缘由，阶段能够进一步划分为女阶段。
In any specific project, for reasons of size, complexity, level of risk, and cash flow constraints, phases can be further subdivided into subphases.
在研究中发现，视频镜头的抽象程度与对其进行边界划分的精度相关。
It is found out through studies that the degree of abstraction for a video shot is closely related to the precision of boundary division.
不出意料，这些基于人类行为划分的区域在很大程度上符合了行政区域的划分(详见所附地图)。
Unsurprisingly, the regions based on human interaction coincide largely with administrative ones (see map).
对测试结果进行划分，这样可以确定每一个参数对性能的影响程度。
Plot the results so that the effect of each parameter on performance is identified.
每一类型都具有一定的层次，依研究程度的不同可以划分到亚系列和(或)子系列。
Each type can be divided into sub-series or son-series with the difference of study level.
本文从影响程度的角度将高校德育环境划分为核心层环境、支撑层环境和依托层环境。
In this article, the author divides the morality environment into Core environment, Backbone environment and Base environment in the Angle of its influence.
很大程度上是因为阿富汗人拒绝承认杜兰德线- - -位于两国之间，由英国划分的边界。
This is largely because Afghanistan refuses to recognise the frontier-known as the Durand line-between the countries, drawn by the British.
程度补语的研究范围是张谊生所划分的程度补语当中《汉语水平词汇等级大纲》上收录的19个词语。
The research range of complement of degree covers 19 words listed in the same book and divided by Yisheng Zhang.
仅以血铅值来划分中毒程度欠妥，还应以现行国家慢性铅中毒诊断标准综合分析进行中毒分级。
Using alone blood lead levels to divide patients into poisoning degree is not good enough, complex utilization of the national diagnostic criteria for lead poisoning is reasonable.
该法根据八大离子的离子价摩尔浓度占总离子价摩尔浓度百分比的不同，分析百分比在时间或空间尺度上的差异来评价海水入侵，划分入侵程度。
By this method, the seawater intrusion degree can be classified according to the different ionic valence molar concentration percentage of eight ions in the total ionic valence molar concentration.
状态补语又划分出一般状态补语、夸张性状态补语和程度性状态补语。
Meaningful state complement is further classified into ordinary meaningful state complement, hyperbolical meaningful state complement and degree meaningful state complement.
文章依据服务企业与顾客触程度的高低，把企业划分为高、中、低等三种接触类型。
Based on the level of customer contact between enterprises and customers, the service section has fallen into three categories: high-level, middle-level and low - level companies.
阐述评估范围、地质环境条件复杂程度、地质灾害危险性在评估工作中的划分标准及其重要性。
The appraising range, complex degree of geological environment, classifiable standard in appraising geologic hazards and its importance are expounded in this paper.
根据勘查区有无探得矿产资源，将一个地质勘查程度较低的铬铁矿大面积探矿权划分为有储量和无储量两个区。
Based on the certain or no explored mineral resources, a large-area chromium and iron exploring right with low exploration stages is divided into two areas of having and no reserve.
根据勘查区有无探得矿产资源，将一个地质勘查程度较低的铬铁矿大面积探矿权划分为有储量和无储量两个区。
Based on the certain or no explored mineral resources, a large-area chromium and iron exploring right with low exploration stages is divided into two areas of having and no reserve.
应用推荐