这个Q应用程序简单易用，且有利于测试。
The Q application is simple and easy to use and also useful for testing.
程序简单，手续免费。 -。
本法程序简单，非常适合于微机计算。
The programming of the method is simple and quite suitable for microcomputers.
因此保持程序简单和安全是非常重要的。
It is therefore very important to keep the programs simple and secure.
此应用程序简单说明了SWT和关联窗口小部件的功能。
This application is a simple illustration of the power of SWT and the associated widgets.
总的准则是，记住保持你的测试程序简单易读。
分析证明该方法具有精度高、程序简单等特点。
The analysis proved that the method has accurate, simple and other characteristics.
基于这种趋势，在起初时让你的检查程序简单一些。
Because of this tendency, in the beginning let your check-ins be brief.
该方法计算公式规律性强，符合电算程序简单的特点。
Calculating formulas of this method has strong systematic, and simple computer programming.
票据质押设定程序简单，担保力强，是理想的质押方式。
Because ofthe simple setting-up procedure and strong guarantee ability, bill pledge is an idealguarantee form.
新算法具有程序简单、存贮单元少、计算速度快等特点。
The new algorithm has the advantages of simpler program, less memory space and faster computing speed.
并且具有测量程序简单，计算方法统一和便于电算等优点。
It has such advantages as simple measuring steps, unified computing method and easy zooming.
您知道为什么象diff这样简单的程序简单到不足以比较XML文档。
You know why simple programs like diff simply are not enough for comparing XML documents.
该方法具有可靠性高、成本低、程序简单、使用维护方便等优点。
This communication approach has the following advantages: high reliability, low cost, simple program, easy to use and maintain.
这种方法与其他方法相比，具有程序简单，计算精度高，速度快的特点。
Compared with the other methods, the method in this paper is simple in the computation programme, higher in the digital accuracy, rapid in the speed.
而且程序简单，操作简便(仅输入两个波长值)，欲找的谱线位置准确。
It will make the program simpler, the operation easier-only two wavelength values are inputted, and the places of the spectra seeking by computer are accurate.
因此，很多用较旧产品编制的应用程序简单地变成了另一类型的老系统。
As a result, many applications built with older products simply become another class of legacy system.
它的特点是精确，计算程序简单，便于在有小型计算机条件的生产部门使用。
As it is an accurate method and its programming can be rather simple, it is convenient to use in the production department with a minicomputer.
该机采用连续双导梁的结构形式，作业程序简单，安全可靠，对环境适应性强。
The machine uses continuous double guide beams, it is safe and simple to operate, and has a better adaptability to environment.
在计算过程中，不解线性方程组，直接进行精细迭代计算，程序简单，效率高。
In the process of calculation, the computing program is convenient and efficient, there needs no solving of the linear equations and the space precision method is applied directly.
这个应用程序简单地为一个称为RentaBike的操作维护一个自行车清单。
The application simply maintains a list of bikes for an operation called RentaBike.
结论双通道测试程序简单，结果准确可靠，不失为一种有效的样本空白补偿方法。
Conclusion This simple double-channel assay procedure is accurate and reliable. It may be an effective method of sample blank compensation.
而本法与有限元法比较，具有程序简单，输入的原始数据少，内存需要量少等优点。
Comparing with finite element method, MWR has some advantages, such as simpler computer program, less input data and less computer storage requirements etc.
本文所介绍的换热器网络的通用模拟系统具有程序简单、功能全面、使用方便等优点。
A heat exchanger network simulator has been developed. It is simple in program, easy to use, and diversified in function.
作为一种专用的编译工具，LEX的源程序简单，编译后生成的词法分析程序效率高。
Being a special compile tool, the source program of lex is simple. The compiled lexical analyzer constructed by lex has high efficiency.
文中通过算例说明本法具有程序简单、原始输入数据少、计算精度高和实用性强等优点。
A illustration shows this method has many advantages, such as simple program, less input data, high accuracy and good practicality.
实例分析表明，该算法程序简单，易实现，速度快，能满足局部放电在线监测的需要。
The examples show that it is simple, straightforward and fast, which can satisfy the need of PD monitoring on-line.
结果显示，采用边界点方法处理渗流问题，具有计算程序简单，且计算精度较高的优点。
The results showed that using the boundary point method to calculate seepage problem has the advantage of easy calculation program, high calculation accuracy, and easy to master and extend.
记住：学习的过程虽然艰难，但为CDT添加新特性要比从头构建定制调试应用程序简单得多。
And remember: the learning curve is steep, but adding new features to the CDT is far easier than building a custom debugging application from scratch.
如果你的程序简单地记住用户上次做了什么(或者怎么做的)，它可以凭此来预测用户下次的行为。
If your application simply remembers what the user did the last several times (and how), it can use that as a guide to how it should behave the next time.
应用推荐