步骤1：确保Web应用程序安全。
启用全局安全性和应用程序安全性
它们还是应用程序安全体系结构中的消息控制点。
They are also a message control point in an application's security architecture.
配置Web应用程序安全性。
Web应用程序安全性改进
配置企业应用程序安全性。
确保Web应用程序安全。
此操作将加载用于配置应用程序安全性的主页。
This will load the main page for configuring application security.
应用程序安全策略。
如果显示应用程序安全警告，请单击Continue。
If an application security warning displays, click Continue.
从他们的应用程序安全执行的担忧中解救出来。
From having to worry about secure implementation of their application.
Web应用程序安全包括身份验证和授权两方面。
Web application security consists of authentication and authorization.
应用程序安全吗？存在我们不知道的漏洞和安全隐患吗？
Is that application secure, or is there a hole or vulnerability that you don't know about?
仅仅启用应用程序安全性并不能确保应用程序是安全的。
Simply enabling application security does not make your applications secure.
为强制实施安全性，需要同时启用管理和应用程序安全性。
Administrative and application security both need to be enabled in order for security roles be enforced.
应用程序安全是在软件开发中正在形成的一个重要的需求。
Application security is an important emerging requirement in software development.
即使在最佳环境下，通过这一程序安全降生小宝宝的概率也仅为30%。
The procedure, even under the best circumstances, has a 30% chance of resulting in a live birth on average.
确保所有的失物都按程序安全储存，确保失物存储室在任何时候保持锁闭。
Ensures that all items are securely stored according to set procedures. Ensures that the Lost & Found room is kept locked at all times.
程序安全是信息安全研究的一个重要方向，主要研究程序缺陷分析和安全保护技术等。
Program security is gradually becoming an active field in information security technology. It mainly includes program vulnerabilities analysis and program security protection technologies.
使用WebSphereApplicationServer管理控制台启用应用程序安全。
Enable application security using the WebSphere application Server administrative console.
对应用程序安全使用JAAS接口能显著减小实现有效安全层所需的努力，并同时增加系统的安全性。
Using the JAAS interface for application security can dramatically reduce the effort required to implement an effective security layer and simultaneously increase the safety of the system.
“安全运行”功能使使用各种浏览器上网冲浪更加安全方便，同时“安全运行”还允许任何数量的应用程序安全运行。
The "Safe Run" function makes surfing the Internet using various web browsers much safer and easier, as well as allowing any number of other applications to be run simultaneously.
可以说随着J2EEWeb应用程序安全体系结构的引入，我们不断从近10年的反复试验有所收获，事实也表明了这一点。
Suffice it to say that with the introduction of the J2EE Web application security architecture, we're reaping the rewards of nearly 10 years of trial and error, and it shows.
Web应用程序安全构件，它负责这个软件的安全性，再次将开发人员(在某种程度上，也是这个应用程序引擎的开发人员！)
Web application security component, which takes care of the application security, again relieving the developers (and to some extent, the application engine developers too!)
新信息对于有关安全程序的辩论是火上浇油。
The new information adds fuel to the debate over safety procedures.
该政府将对执行安全审查的程序作出重大调整。
The government is to make major changes to the procedure for carrying out security vetting.
随着黑客的出现，从防病毒程序到防火墙的层层安全措施被添加进来，试图阻止他们。
As hackers turned up, layers of security, from antivirus programs to firewalls, were added to try to keep them at bay.
美国人愿意忍受耗时的安全程序，来换取更高的安全性。
Americans are willing to tolerate time-consuming security procedures in return for increased safety.
是否有可能为机器人编写像阿西莫夫定律这样的安全保护程序是值得商榷的。
Whether it's possible to program a robot with safeguards such as Asimov's laws is debatable.
我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
应用推荐