然而，即使这些程序通常是由一些容易构建的较小的块构造而得到的，依赖关系的数量和构造的顺序也会使构建过程变得复杂。
However, even these programs are typically constructed from smaller pieces that are simple to build. It's the number of dependencies and the sequence of construction that complicate the build process.
在上述示例中，文件系统驱动程序处于修改一些文件系统块的过程中。
In our above example, the filesystem driver was in the process of modifying several filesystem blocks.
过程代码的特征在于使用过程构建应用程序块。
Procedural code is characterized by the use of procedures for the building blocks of the application.
如果Kudzu程序检测到一块网卡，这就意味着在前面过程中没有正确配置这块网卡。
If the Kudzu program detects an Ethernet card, then this an indication that the card was not properly configured the first time around.
您可以使用Lucene提供的基本构建块创建定制分析程序，以自己的方式控制分析过程。
You can have more control over the analysis process by creating custom analyzers using basic building blocks provided by Lucene.
在最简单的情况下，程序由一个单独源程序组成，包含了所有需要的过程块。
In the simplest case, your program consists of a single source that contains all the necessary processing blocks.
实现此奇妙功能的是一个称为过程链接表(Procedure LinkageTable) (plt)的数据块，它是程序中的一个表，列出了程序所调用的每一个函数。
The magic trick here that makes it work is a chunk of data called a Procedure Linkage table (PLT), a table in the program that lists every function that a program calls.
当创建过程块时，系统自动提示相应源代码应放在那个包含程序中。
When you create processing blocks, the system automatically asks in which include program it should place the corresponding source code.
过程与函数语句将某些代码块定义为以后可在程序中返回的进程或函数。
Procedure and function statements define certain blocks of code as procedures or functions that can then be returned to later in the program.
当我开始编程时我看到的是整个一大块的程序，三年后我看到的是子过程。
When I first began to program I would see before me the whole program in one mass. After three years I no longer saw this mass.
程序在运行过程中从超级块内部跳出的概率越小意味着超级块的性能越好。
In the runtime, the probability of breaking from middle of superblocks is smaller, the performance of superblocks is better.
程序在运行过程中从超级块内部跳出的概率越小意味着超级块的性能越好。
In the runtime, the probability of breaking from middle of superblocks is smaller, the performance of superblocks is better.
应用推荐