发行公司面临的风险有：发行失败风险、股权稀释风险、利率风险、转股失败风险等。
To issuing company, it faces these risks: issuing failing risk, ownership right dilution risk, interest rate risk, converting failing risk, and so on.
霍尔丹认为：风险压力逐渐加大的银行可以有三种不同手段稀释风险：首先，银行可以参考更多资产负债表内或表外的资本与负债比率；
Mr Haldane suggests that banks increased risk-taking by pursuing three different strategies: using more leverage, both on and off the balance-sheet;
酒精会稀释血液，它只会让患者承担更多的术后出血的风险并延长恢复期。
By thinning the blood, alcohol puts post-op patients at a greater risk for bleeding and a prolonged recovery.
股价每一次的下跌都会增加稀释的效应从而助长股价的进一步下滑，这会招致恶性循环的风险。
That risks a toxic cycle, with each slide prompting further dilution and a further fall.
这对她是一种风险，她的医生可能选或者不选给她使用血液稀释药。
It is a risk for her, and her physician may or may not choose to place her on blood thinners.
这些风险包括不能够偿还贷款或无法开发公司的核心业务，而贷款可能一定程度上会造成股票稀释（指因为发行认股权证或红股等因素而导致股本扩大，令现有股东的权益每股盈余和每股资产值下降。
The risks include not being able to pay back the loan or develop crucial parts of your company because you have a loan, unreasonable and/or unnecessary dilution and even losing control of the company.
这些风险包括不能够偿还贷款或无法开发公司的核心业务，而贷款可能一定程度上会造成股票稀释（指因为发行认股权证或红股等因素而导致股本扩大，令现有股东的权益每股盈余和每股资产值下降。
The risks include not being able to pay back the loan or develop crucial parts of your company because you have a loan, unreasonable and/or unnecessary dilution and even losing control of the company.
应用推荐