他正从心脏移植手术中康复。
一找到合适的捐献者即可进行心脏移植手术。
The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.
在第一次肾移植手术前，我已做了七年的透析。
I was on dialysis for seven years before my first transplant.
她动了心脏移植手术，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
如果我接受肝脏移植手术，现在我们把我的肝脏取出来，把约翰斯的肝脏放进去。
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
在许多骨移植手术中，骨头可以取自病人身体的其它部分。
In many bone transplants, bone can be taken from other parts of the patient's body.
医生告诉他，只有做角膜移植手术他才能恢复视力。
The doctor told him that only by doing a cornea transplant operation could he bring his sight back.
酗酒者往往被拒绝做肝脏移植手术。
如果不做心脏移植手术，她就会死去。
有两名患者在接受肺移植手术后已出院。
去年我做了肝移植手术。
他也曾于2009年接受了肝脏移植手术。
移植手术失败和抗免疫反应药物将成为过去。
Gone would be transplant failures and the need for immune-suppressing drugs.
肝移植手术在卫理公会大学医院。
This is what a liver surgery looks like at Methodist University hospital.
你为什么认为你需要做这么多移植手术？
这位接受过肾脏移植手术的老人免疫系统非常弱。
The 67-year-old kidney transplant recipient has a weakened immune system.
去年在英国进行了3513例移植手术。
Last year 3, 513 organ transplants were carried out in the UK.
休假期间，乔布斯秘密飞往田纳西州进行肝移植手术。
During the leave Mr. Jobs secretly flew to Tennessee for a liver transplant.
我24岁那年母亲做了移植手术；这拯救了她的生命。
他曾与癌症抗衡，并在2009年接受了肝脏移植手术。
He had battled cancer and received a liver transplant in 2009.
他于2009年接受肝脏移植手术后重返工作。
He underwent a liver transplant in 2009 but returned to work.
世界首例面部整体移植手术患者出现在媒体前。
乔布斯进行移植手术的根本原因一直都没有公开。
The original reason for Mr. Jobs's transplant was never publicly disclosed.
他告诉我，他在绝望中联系了已经做过移植手术的几位病人。
In desperation, he told me, he had contacted several patients who had already undergone a transplant.
接受移植手术的病人通常会有一些不致命的问题，这很常见。
“It’s very common for transplant patients to have issues that are not life-threatening, ” Dr. Teperman said.
在那次手术之前，欧洲尚未出现一例成功的婴儿心脏移植手术。
Until then, there had been no successful heart transplants on babies in Europe.
斯蒂芬·乔布斯在进行肝脏移植手术后首次公开露面。
Steve Jobs made his first public appearance since undergoing a liver transplant.
和马克不同的是，桑德拉在移植手术后几天内都未出现排斥现象。
Unlike Mark, Sandra had no rejection complications in the days after the transplant.
这也是乔布斯进行肝脏移植手术的原因：肿瘤转移到肝脏。
That was also the reason for his liver transplant: his liver was probably invaded by metastatic disease.
“我得做心脏移植手术了，”丈夫又加了一句，“否则，就会死了。”
"I need a heart transplant." Without it, he added bluntly, he would die.
应用推荐