上图里的那种图画可以从视觉上把你的视线从房间转移开，同时也能制造出一种空间增大的错觉。
The one like you see on the picture above can visually take you away from your room as well as create a visual illusion of additional space.
你可以闭上自己的眼睛不去看太阳，也可以把视线从一副恐怖画面上移开。
You can shut your eyes against a bright sun or avert your gaze from a grim scene.
人们通常很难把视线从哈利·贝瑞绚丽的脸上移开，但超过160克拉的海瑞温斯顿钻石组合绝对能转移你的视线。
It's hard to draw attention away from Halle's gorgeous face, but this mega-watt combo of Harry Winston diamonds totaling more than 160 carats just might do the trick!
如果你无法让视线或者手离开我女儿的身体，那么我来帮你移开。
If you cannot keep your eyes or hands off my daughter's body, I will remove them.
偶尔这时你很随意的一抬头就会看见正在看你的我，我们就会对上眼，我立刻就装做什么事都没有，很自然的把头地下，若无其事的移开自己的视线。
Everytime you raise up your head unmindfully, you see me watching you. As soon as our sights join, I bury my head and look away as if nothing had happened.
不要过早把你的视线转移开去，你必须更牢地把注意力集中在球上。
Do not take your eyes off the ball too early for this shot. You must be completely focused on the ball.
不要过早把你的视线转移开去，你必须更牢地把注意力集中在球上。
Do not take your eyes off the ball too early for this shot. You must be completely focused on the ball.
应用推荐