现在，那篇报道说必胜客一半的订单将来自移动业务，而原始报道的标题也提到必胜客50%的业务来自于移动业务。
Now, the article says that half of its orders will come from mobile in the future. The headline on the original article also said that Pizza Hut claimed 50% came from mobile.
现在，那篇报道说必胜客一半的订单将来自移动业务，而原始报道的标题也提到必胜客50%的业务来自于移动业务。
Now, the article says that half of its orders will come from mobile in the future.The headline on the original article also said that Pizza Hut claimed 50% came from mobile.
文档交换通常是异步的并且它涉及到在对等伙伴之间移动业务文档(比如说一个购买订单)。
Document exchanges are typically asynchronous and involve moving business documents (a purchase order, for example) between peer partners.
在订单上填写要购买的所有物品之后，可以使用order操作将订单移动到该过程的下一个步骤。
Once the order has all of the items intended for purchase, the order operation is used to move the order to the next step in its processing.
在中国移动(China Mobile)、中国联通(China Unicom)和中国电信(China Telecom)的网络设备订单中，中兴通讯和华为占据了主要份额。
ZTE and Huawei took the lion's share of orders from China Mobile, China Unicom and China Telecom for those networks.
卡内基·梅隆大学研发中的另一种可移动的机器人——Snackbot侍者机器人，在计算机科学学院服务，它能接订单，为人们送甜点。
Snackbot, another mobile robot under development at Carnegie Mellon, takes orders and delivers snacks to people at the School of Computer Science.
如果你没有在SD里创建客户订单，可以使用这个移动类型。在标准的系统中，这个移动类型需要指定一个成本中心。
Use this movement type if you have not entered a customer order in SD. In the standard system, the movement is assigned to a cost center.
正如移动类型502一样，可以不带参考采购订单地输入一个退货交货（单）给供应商，但发货时要通过交货单来过帐。
As with movement type 502, a return delivery to the vendor is entered without reference to the purchase order, but the goods issue is posted via a delivery in Shipping.
对于有采购订单的收货，在收到供应商退回的包装，及特殊库存标识为M供应商可退回包装，可以使用移动类型501。
For a goods receipt for purchase order 101, the receipt of returnable transport packaging can be entered using movement type 501 and special stock indicator m.
最近，利勃海尔南兴公司获得了第100台LHM 400移动式码头起重机的订单。
Recently Liebherr-Werk Nenzing GmbH received the order for the supply of the 100th harbour mobile crane, type LHM 400.
对于世界最大的零售商亚马逊无处不在的威胁，以及亚马逊通过移动设备来促进其电子订单做法，传统的零售商正试图采对此取回应。
Traditional retailers are scrambling to respond to the omnipresent threat of Amazon, the world's biggest online retailer, and to the use of mobile devices by jazzing up their own digital offering.
订单的阴影、德斯蒙德·贝尔蒙特破新地和拖动到一个壮观的冒险不停，他的家人创建专为移动电话。
In Order of Shadows, Desmond Belmont breaking new ground and drags his family into a spectacular adventure without end, created exclusively for mobile phones.
当对分包订单101收货时，组件就会自动使用这个移动类型将分包商库存进行消耗过帐。 （组件消耗数量）可以通过后续调整的方法进行矫正。
The consumption of components for a subcontract order is posted using goods receipt for purchase order (101). It can be corrected by means of a subsequent adjustment.
当对分包订单101收货时，组件就会自动使用这个移动类型将分包商库存进行消耗过帐。 （组件消耗数量）可以通过后续调整的方法进行矫正。
The consumption of components for a subcontract order is posted using goods receipt for purchase order (101). It can be corrected by means of a subsequent adjustment.
应用推荐