这些手势不曾改变，对于那些融入于苹果式的数字媒体环境中的消费者来说，从移动设备到桌面设备都能通用同一种操作方式。
These gestures are consistent, and for consumers deeply invested in the Apple ecosystem, connect the experience between their mobile and desktop devices.
要求数字媒体切碎机磁版永久各种磁盘存储系统删除数据，如移动硬盘，zip,JAZ和REV类型的磁盘。
Ask for Digital Media Shredder - magnetic edition for permanently removing data on various magnetic disk storage system such as removable hard drives, ZIP, JAZ and REV type disks.
可口可乐发言人说，近几年，我们增加了在数字连接点(包括在线视频、社交媒体和移动应用)的关注、参与和投入。
'Over the recent years, we have increased our focus, engagement and investment in digital connection points, including online video, social media and mobile apps,' a spokeswoman for Coke said.
这是大型媒体公司的最新一次试验，试图通过各种新兴数字平台接触到消费者，包括有线和卫星视频点播、互联网和移动电话。
It is the latest experiment by a large media company to reach consumers over a variety of emerging digital platforms -including cable and satellite video-on-demand, the Internet and mobile phones.
之后在移动支付和数字媒体领域的两家互联网企业任首席运营官。
Later on he served as COO of a mobile payment company and then a digital media company.
对这些问题的研究，涉及多媒体短消息和图像的内容分析两部分技术，它们分别代表了第三代移动通讯和数字图像处理两个领域中的前沿。
The upper problems relate to two fields: Multimedia Message and image content analyze, which respectively stands for the foreland of mobile communication technology and image processing.
欢迎来到我们数字网络2016年的报告（Digitalin 2016），这份报告整理你所需要的所有关键数据，统计与发展趋势，了解全球各地的数字，社交和移动媒体的状态。
Welcome to We Are Social's DIGITAL IN 2016 report, collating all the key data, statisticsand trends you need to understand the state of digital, social and mobile media aroundthe world today.
标准是在DVB - T标准基础上针对移动手持终端的数据和多媒体服务而制定的新一代数字地面广播标准。
DVB-H is a new digital terrestrial broadcasting standard especially for mobile data and multimedia service to handheld terminals based on DVB-T standard.
它将广泛应用于高清晰度和标准清晰度的数字电视广播、激光视盘机、移动多媒体通信、视频会议与视频监控、宽带网络流媒体、数字电影等产业。
It will be widely applied to HDAB and SDAB, Laser Disk machine, moving multimedia communication, video conference and video monitor, wide band net stream media, digital film, etc.
随着时间的移动到第二十一世纪，随着PC和手机的普及，新的数字媒体已经实现了前所未有的普及。
As time moves to the 21st century, with the popularity of PC and mobile phone, new digital media has been achieving unprecedented popularity.
数字音频广播(DAB)具有节约频率资源、提供优质多媒体广播服务和能够移动接收的突出优点。
Digital Audio broadcasting (DAB) has many outstanding advantages such as saving frequency resources, providing multimedia broadcasting services and receiving in mobile.
近年来，以移动电视、数字多媒体广播为代表的新兴媒体，逐渐成为技术和市场研究的重点。
In recent years, with the development of broadcasting and wireless communication technologies, the new services, such as mobile TV and DMB. became hotspots in technical research and market.
作为专业射频电缆的生产企业，金信诺主要产品应用于移动通信、数字微波通信、航空航天以及军事领域、多媒体视听领域。
As a professional cable manufacturer, Kingsignal's products mainly serve mobile communication, digital microwave communication, Aero-Space, multimedia and milit.
交互式电视应用还可配置用于执行数字内容到可移动媒体的未来传送。
The interactive television application also be configured to perform a future transfer of digital content to removable media.
快速哈达玛变换(FHT)是数字信号处理中的基本变换之一，在移动通信、多媒体编解码中得到了广泛的应用。
Fast Hadamard transform (FHT) is a basic transformation in digital signal processing, which is widely used in mobile communications and Multimedia coding.
本周早些时候，中国社科院发布了第一部关于中国新媒体的年度报告，包括社交网站、博客、在线视频网站、移动电视、数字电视、数字报纸。
The academy released the first annual report about new media developments in China including social networks, blogs, online video sites, mobile TV, digital TV and digital newspapers earlier this week.
本周早些时候，中国社科院发布了第一部关于中国新媒体的年度报告，包括社交网站、博客、在线视频网站、移动电视、数字电视、数字报纸。
The academy released the first annual report about new media developments in China including social networks, blogs, online video sites, mobile TV, digital TV and digital newspapers earlier this week.
应用推荐