麦金农估计大桥的横向移动范围在4到6英寸之间。
McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.
由于个性化和推荐逐渐成为移动商店中应用的关键特性，我估计这在明年会得到更多的关注。
Expect this to become a more prominent concern next year, as personalization and recommendations become key features of mobile shopping apps.
Gartner估计，到2009年底，全球将有7440万人使用移动设备来购买商品和服务，并预测此数字在2012年底将翻一番。
Gartner estimates by the end of 2009, there will be 74.4 million people using mobile devices to purchase goods and services worldwide, and predicts that number will double by the end of 2012 globally.
移动电话的使用非常普遍，估计全世界有46亿用户。
Mobile phone use is ubiquitous with an estimated 4.6 billion subscriptions globally.
以欧洲移动通信运营巨头Vodafone为例，估计网络产生的排放占其总碳排放量的80%(其余的则来自与办公场所、营业场所和交通)。
For example, Vodafone, a giant European mobile operator, estimates that its network accounts for 80% of its carbon footprint (the remainder is attributed to its offices, shops and vehicles).
Madey估计，移动计算产生的营业收入将引发“为网络付费”向“为内容付费”的转变。
In Madey's estimation, revenue generation in mobility will transition from "pay for network" to "pay for content".
Telephia公司总部设在旧金山，是电信和移动媒体联合市场消费研究领域的领军企业。 这次收购为尼尔森提供了一张估计价值为3500亿美元的移动媒体测量市场入场券。
Nielsen to Acquire Telephia, Inc., the Leading Source of Consumer Research for the Telecom and Mobile Media Markets
志愿者们被要求估计这两个哪一个移动得更快。
Volunteers had to estimate which of the two was travelling faster.
总体说来，观察者对于一个快速移动且色彩鲜明的矩形速度的估计比实际慢了7%。
On average, an observer reckoned such a fast, jazzy rectangle was going 7% slower than was actually the case.
研究估计，在其后的四个世纪里，鱼类，僧海豹，海龟和其他可移动的生物恢复了百分之二十，珊瑚生态系统总体上恢复了百分之十。
Over the next four centuries, fish, monk seals, sea turtles and other mobile creatures recovered by 20%, and reef ecosystems as a whole recovered 10%, the study estimated.
他们有着各种各样的名字——移动电话，电话，手机，无线电话，便携式电话——估计世界上40亿的人们在使用它们。
They go by various names — cellular telephone, cell phone, mobile, wireless, handy — and an estimated four billion people use them worldwide.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost &Sullivan的咨询公司的Jayesh Easwaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost &Sullivan, a consultancy.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost&Sullivan的咨询公司的JayeshEaswaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost & Sullivan, a consultancy.
据估计,芒果操作系统的升级将于今年五月登陆.微软还没有敲定一个准确的发布日期.新一代的Windowsphone 手机移动设备也将于今年秋季发售,包括那些来自Nokia的产品也将伴随则此次升级发布.
Microsoft still hasn’t locked down a specific release date. New Windows Phone devices coming this fall, including those from Nokia, will ship with the update.
移动机器人的导航子系统利用卡尔曼滤波器，融合由视觉系统与由里程计获得的位置估计值。
The navigation subsystem of the mobile robot fuses the position estimation obtained by a vision system with the position estimated by odometry using a Kalman filter.
该方法特别适合静止摄像机的背景估计，在背景配准后也适用于移动摄像机的背景估计。
The method is very suitable for a stationary camera and is also suitable for a moving camera after background alignment.
本论文重点研究了分块传输移动通信系统中的内接收机设计，包括信道参数估计和同步技术。
This dissertation mainly focuses on the inner receiver techniques for block transmission mobile communication systems, such as channel parameters estimation and synchronization techniques.
蜂窝移动通信是现代通信的主流，但是这种通信系统的随机性很大，用通常的方法去估计它的通信系统的优劣是十分困难的。
The Cellular Mobile communication is Modern communications mainstream, but this communication systems has much randomicity, estimating this communication systems with the usual method is difficult.
先提出移动视频通信对运动估计搜索算法在运算时间和准确度上的要求。
The requirement of the running time and accuracy of the motion estimate searching algorithm for the mobile video communication is proposed.
估计最大多普勒频移或者是移动台的速度对于优化接收机的性能至关重要。
Estimation of the maximum Doppler spread or, equivalently, the speed of the mobile, is of an essential importance for the optimization of receiver algorithms.
位姿估计是移动机器人研究中的一个关键问题，对于运动目标跟踪、机器人导航、地图生成等具有重要意义。
Pose estimation is a key issue in mobile robots and important to moving objects tracking, robot navigation, map building, etc.
该文提出了一种新的信道估计算法，用于无线移动信道下的正交频分复用系统。
This paper proposes a novel channel estimation method for wireless Orthogonal Frequency Division Multiplexing systems.
这份报告涵盖了181种空气毒物和内燃机颗粒物，并且估计了暴露于工业源和移动源例如汽车和卡车的排放物的风险。
The report covers 181 air toxics and diesel particulate matter and estimates risks from exposure to emissions from industrial sources and mobile sources such as cars and trucks.
移动的修正周期图谱估计方法在实时处理和非平稳信号处理的场合中是常用的一种有效方法。
To modify periodogram by moving is a useful and effective method for either real time signal processing or non-stable signal processing.
通过仿真，研究了这一系统在移动通信环境下的性能，包括信道衰落、信号角度扩散及同频干扰用户等对DOA估计的影响。
We studied the performances of this system by simulations, including the impacts of channel fading, angle spread and co-channel interference on DOA estimation.
然后在分析移动信道衰落特性的基础上，分析了多径瑞利信道的数学模型，并对基于这种模型的各种信道估计性能进行了仿真分析。
Then mathematic model of multi-path Rayleigh fading channels are presented based on the discussion of mobile fading channel characteristics. At last, the simulation results and analysis are given.
然后在分析移动信道衰落特性的基础上，分析了多径瑞利信道的数学模型，并对基于这种模型的各种信道估计性能进行了仿真分析。
Then mathematic model of multi-path Rayleigh fading channels are presented based on the discussion of mobile fading channel characteristics. At last, the simulation results and analysis are given.
应用推荐