积极承担社会责任与企业的长久竞争力和股东的长期利润最大化是一致的。
To actively take social responsibility is consistent with an enterprise's goal to maintain long-term competitiveness and shareholder profit maximization.
第四部分，针对以上的分析，就如何促进跨国公司在华积极承担社会责任提出了相应的对策。
Fourth, basing on the abovementioned analysis, introduce how to make the MNCs in China concentrate on the CSR.
作为科技活动的主体-科技工作者应积极承担起社会责任。
As the most part of scientific technology activity — science and technical workers should undertake the social responsibility positively.
ENG集团坚定认可其应承担的社会责任，并积极赞助慈善、文化、艺术和体育等领域中的新项目。
ENG oup firmly recognizes their social responsibilities and takes initiative to sponsor new projects in such fields as charity, culture, art and sports etc.
早在1919年，国药的先辈们就积极承担起国家卫生防疫的社会责任，为消灭天花等传染病，做出了卓越的贡献。
Ever since year 1919, Sinopharm has undertaken the social responsibility of disease prevention and has made great contributions to the eradication of smallpox and some other infectious diseases.
因此，创梦将积极参与公益事业、并努力承担企业社会责任、推动网络文明。
Thus, a dream will actively participate in public welfare undertakings, and corporate social responsibility efforts to promote the network civilization.
古训云“达则兼济天下”，强烈的社会责任感督促胜宇积极承担企业社会责任。
Our ancestors told us: care the world while you are better off, a strong sense of social responsibility urged Sheng-yu.
古训云“达则兼济天下”，强烈的社会责任感督促胜宇积极承担企业社会责任。
Our ancestors told us: care the world while you are better off, a strong sense of social responsibility urged Sheng-yu.
应用推荐