中方十分重视达尔富尔问题，一直为妥善解决这一问题发挥着积极和建设性的作用。
China attaches great importance on the Darfur issue and has played a positive and constructive role in the properly solution of the issue.
她呼吁国际社会尊重缅甸的主权，以积极和建设性的方式扩大对缅甸的援助。
She called upon the international community to respect the sovereignty of Myanmar and extend assistance in positive and constructive ways.
中国一贯支持欧洲一体化建设，乐见一个强大、团结的欧盟在国际事务中发挥更加积极和建设性的作用。
China always supports European integration and welcomes a strong and consolidated EU to play a more positive and constructive role in international affairs.
中国愿尊重美国在亚太的合理存在和利益，欢迎美国为促进地区和平、稳定与繁荣发挥积极建设性作用。
We respect the legitimate interest and presence of the US in the Asia-Pacific, and welcome a positive and constructive role by the US in this region.
双方认为这次会谈是积极的、建设性的和富有成果的。
The two sides noted that the talks have been positive, constructive, and fruitful.
然而，以积极的方式收尾，就可以为将来更好的学习和建设性的态度奠定基础，对团队成员也好，对未来的项目也好，都会有很好的帮助。
However, closing it in a positive way paves the way for better learning and constructive attitude. This helps the team members as well as the future projects.
当开发人员在一个任务上遇到困难时，开发经理以积极和有建设性的方式进行干预，并帮助开发人员克服困难。
When developers become stalled on a task, the manager can intervene in a positive and constructive fashion, and help get things back on track.
这次对话对于增进我们两国之间积极的、建设性的和广泛的关系起到重要的作用。
This is an essential step forward in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.
我们需要以一种更有建设性和更为积极地方式来处理和应对这一局面。
That needs to be managed and responded to in a more constructive and positive way.
三国积极评价中国在应对国际金融危机和气候变化等重大全球性问题上的积极努力和建设性作用。
The latter made positive remarks on China's active efforts and constructive role of coping with such major global issues as international financial crisis and climate change.
找出三种能够使业绩评估对管理者和员工更加积极积极、富有建设性作用的方法。
Name three ways to make performance evaluations more positive and constructive for both managers and employees.
积极的赞美和建设性的批评（这不应该被比作是关于自己的消极评价）都不能被忽视。
Positive compliments and constructive criticisms (this shouldn’t be likened to negative talks about your person) shouldn’t be ignored at all.
似乎有那么一种人，总是对工作有着建设性的觉悟和态度，每天都积极乐观地向前看，从不会消极怠工。
Some people, it seems, do have a constructive consciousness and attitude towards working, always looking forward and thinking positively, without cynicism.
这是推动“积极的、有建设性的和全面的”美中关系的重要步骤。
This is an essential step in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.
信守国际义务和承诺，积极参与国际体系和国际事务，努力发挥建设性促进作用；
While abiding by its international obligations and commitments, China actively participates in international systems and world affairs, and endeavors to play a constructive role.
我司的企业文化是和客户一起创造积极且富有建设性的伙伴关系。
Our company culture is to create positive and productive partnerships with our Clients.
不管是在战乱还是和平年代，积极的思想和消极的思想主要区别在：积极的思想讨论前因后果，做出合理的、建设性的计划；
Whether in war or peace, the chief difference between good thinking and bad thinking is this: good thinking deals with causes and effects and leads to logical, constructive planning;
不管是在战乱还是和平年代，积极的思想和消极的思想主要区别在：积极的思想讨论前因后果，做出合理的、建设性的计划；
Whether in war or peace, the chief difference between good thinking and bad thinking is this: good thinking deals with causes and effects and leads to logical, constructive planning;
应用推荐