虽然经济普遍向好,但经济现况指数及实质工资指数轻微下调。租金指数则较去年上升。
While the local economy continues to grow, the findings have shown a slight decrease in index of current economic conditions and real wage, while the real rental index increased.
在经济开始复苏的同时,租金指数上升,港人的房屋负担能力及实质工资则比前一年下跌。
While the local economy began to recover, the rental index increased, and the housing affordability ratio and the real wage index dropped.
其中一些人认为业主等价租金应该从通胀指数中剔出。
Some suggest that owners' equivalent rent should simply be dropped from the inflation index.
这是因为占消费者价格指数(CPI)比重达32%的这些成本强调租金成本而非自有房成本。
That is because these costs, which account for 32% of the CPI, place a greater emphasis on rental, rather than homeownership, costs.
括号内为包括租金权数及指数,由1998年1月开始公布。
Figures in parenthesis refer to the CPI series including rent, published since January 1998.
括号内为包括租金权数及指数,由1998年1月开始公布。
Figures in parenthesis refer to the CPI series including rent, published since January 1998.
应用推荐