他们承诺要告诉我们某些秘密，告诉我们能从根本上改变我们生活的秘诀。
They promise to spill the secrets, teach us easy tips that change our lives radically.
他在一本新书中发表了“长寿的秘密：上百种方法让你活到100岁”，而他也也实现了他在其中提出的结合东方传统和西方先进科技的承诺。
He is making good on his promise with a new book, Secrets of Longevity: Hundreds of Ways to Live to Be 100, which combines traditions from the East with scientific advances from the West.
直至主管审核并同意你所写的东西方承诺保守秘密。
Promise confidentiality until the executive has reviewed and concurred with your write-up.
甲方保证并承诺，对于在本协议签订过程中及执行中知悉的乙方商业秘密及其它情况，负有严格保密的义务。
Party A undertakes and warrants that Party A shall keep Party B's business secrets and other information that Party A has obtained in signing and executing this Agreement strictly confidential.
那么，如果有亲近感，有共同的秘密，但是没有激情体验，但是双方共同承诺维持感情。
Now, what if you have intimacy, we share secrets with each other, but there's no particular physical attraction but we are really committed to this relationship.
务必在读每一行之前先说：我对自己承诺，这样你就会将《秘密》的力量发挥到最大化。
Be sure to read the words "I Promise Myself" at the beginning of every new line and you will maximize all the power of the Secret.
参 加一个长途骑自行车或马拉松比赛， 马上做出承诺而不是开始秘密的训练。
Sign up for a long-distance bike ride or marathon, and start collecting pledges right away instead of training secretly.
切尔西射手德罗巴再周末的新闻发布会上透露，他与蓝军主帅穆里尼奥进行了一个秘密的会谈，穆帅承诺了他再下个赛季的地位。
Chelsea striker Didier Drogba has held secret talks with Blues boss Jose Mourinho that have secured the players future at the club next season according to reports in the weekend press.
我认为，商业成功的秘密不在于承诺做自己应该做的事情，而是应该让消费者得到额外的好处。
In my point of view, other than promising what one should do, the secret for business success is to have the consumers understand what extra advantages they would be provided with.
虽属于第三方但甲方承诺有保密义务的技术信息、经营信息或其他商业秘密。
Belonging to a third party, but party a has undertaken an obligation of confidentiality of technical information, business information or other business secrets.
虽属于第三方但甲方承诺有保密义务的技术信息、经营信息或其他商业秘密。
Belonging to a third party, but party a has undertaken an obligation of confidentiality of technical information, business information or other business secrets.
应用推荐