西部民俗中心主管哈尔·卡农说，最初一次的埃尔科聚会都是农场人打头阵，现在大约40%的参与者都是来自都市。
Hal Cannon, who runs the Western Folklife Centre, says the first few gatherings in Elko were dominated by ranchers. Now about 40% of attendees come from the cities.
7月9号，媒体披露：1994年年底，他和科斯特洛在单人碰面的私人聚会上发生了争执。
The wrangle with Mr Costello followed a press revelation on July 9th about a private meeting between the pair in late 1994.
而这些工人则威胁会破坏在格但斯克举行的聚会，因此图斯克将聚会地点改在了波兰南部的大学城克拉科夫。
The workers threatened to spoil the party in Gdansk, so Mr Tusk moved it to Poland’s southern university city, Cracow.
上月贝卢斯科尼被人拍到出席在那不勒斯郊外举行的莱蒂奇娅18岁生日聚会，之后，他妻子指责他“与未成年人鬼混在一起”，打算和他离婚。
After Berlusconi was photographed last month attending Letizia's 18th birthday party outside Naples, his wife said she intended to divorce him, accusing him of "frequenting minors".
科菲表示：“夏季社交活动频繁，求职者应充分利用打高尔夫球、与邻居聚会等机会，扩大人脉网。”
"Summer is a social season," notes Coffey. "So take advantage of occasions like golf outings and neighborhood get-togethers to expand your professional network."
她经常去利特尔·科特参加聚会和舞会。
而这些工人则威胁会破坏在格但斯克举行的聚会，因此图斯克将聚会地点改在了波兰南部的大学城克拉科夫。
The workers threatened to spoil the party in Gdansk, so Mr Tusk moved it to Poland's southern university city, Cracow.
雅典作家维多利亚·凯莉科泊伦斯说：“雅典人喜欢聚会，也好交谈。”
"Athenians love to party and they love to talk," Athens author Victoria Kyriakopoulous said.
科多兽被牛头人看作力量和活力的象征，在捕猎聚会上猎杀科多兽是标志年轻牛头人成长的重大仪式。
Kodo Beasts are seen as a symbol of power and vigor among the Tauren, and hunting and killing a Kodo Beast as part of a hunting party is an important rite of passage for young Tauren.
蔡美儿：“比如说，她们不准在外过夜，不准参加聚会、看电视、玩儿电子游戏、参加校园演出，任何一科的成绩不能低于A。”
AMY CHUA: "Attend a sleepover, have a play date, watch TV or play computer games, be in a school play, get any grade less than an A."
蔡美儿：“比如说，她们不准在外过夜，不准参加聚会、看电视、玩儿电子游戏、参加校园演出，任何一科的成绩不能低于A。”
AMY CHUA: "Attend a sleepover, have a play date, watch TV or play computer games, be in a school play, get any grade less than an A."
应用推荐