这项研究是两年前《国家地理》与科罗维纸在探讨方法的过程中被启示的。
The study caps a process initiated two years ago when National Geographic approached Verso to explore the idea.
美国的麦科罗国际研究所的研究人员维罗德·米奇拉在主持一项关于非洲夫妇的研究。
Vinod Mishra at Macro International, a research group in the United States, led a study of married couples in Africa.
弗罗里达的卡纳维尔角纬度比拜科努尔低,只有28.8度,因此美国和俄国想要发射到国际空间站是很容易的。
Because Cape Canaveral is at a lower latitude than Baikonur at 28.8 degrees, it is possible for both the Americans and Russians to easily reach the ISS.
科斯图·尼卡先生的讲话让人惊人地想起米罗塞维克的演讲——但罗马尼亚人现在却还受到欧盟与北约的控制。
Mr Kostunica's speech was shockingly reminiscent of Milosevic 's-but Romania is now in both the EU and NATO.
《崛起的青年世界》一书的作者罗伯·萨科·维茨认为,上述情况为当地的企业家带来了先机。
That gives local entrepreneurs an advantage, says Rob Salkowitz, the author of "Young World Rising".
上周的一个早晨,科维罗及其他6位幼儿园老师与一位教学顾问一起就怎样给学生加深对数字8的认识进行了探讨。
One morning last week, Ms. Covello and six other kindergarten teachers worked with a consultant on how to reinforce the number 8 for students.
Bloomberg新闻台的亚历山大·科瓦尔斯基就要我读读吉米·索罗维基论比特币的书,一本非常有趣的书。
Now Alexander Kowalski at Bloomberg News directs me to this Jim Surowiecki article on Bitcoin, which is very interesting.
但是当我的祖母起来时,她绊了一下并且摔倒在了专门为罗恩·科维克上台而提供的轮椅坡道上。
But as she rose, my grandmother tripped and fell smack into the wheelchair ramp that provided Ron Kovic with access to the stage.
而参议员马尔科·罗维罗也在公众的强烈反响中讨论过这些。
It's something that Senator Markle Ruveo discussed in the public response, too.
马尔科•迪•阿维罗在悬空着的行人通道上的一片阳光中停下了脚步,观赏悉尼海港的船只。
Marco D'arvello paused in a pool of sunlight on the suspended walkway and watched the boats in Sydney Harbour.
希尔维奥·贝卢斯科尼在圣西罗0:0的僵局后,赞赏了尤文漂亮的组织,也谈到了卡卡和罗纳尔多。
Silvio Berlusconi praised Juve's well-organized play after the 0-0 stalemate at San Siro, and also talked about kaka and Ronaldo.
佛罗伦萨体育总监科维诺承认和米兰官员就布罗基的转会进行的谈判。
Fiorentina general director Pantaleo Corvino has admitted he has held talks with Milan officials about a move for Brocchi.
对锡耶纳的300场比赛使卡洛加入了伟大前辈教练的行列,作为里程碑比肩维亚尼和罗科,而且毫无疑问,他愿意把这个数字再扩大一倍。
The 300th outing came against Siena and Carlo joined previous coaches such as Viani and Rocco at that milestone, and no doubt he would love to double that total.
对锡耶纳的300场比赛使卡洛加入了伟大前辈教练的行列,作为里程碑比肩维亚尼和罗科,而且毫无疑问,他愿意把这个数字再扩大一倍。
The 300th outing came against Siena and Carlo joined previous coaches such as Viani and Rocco at that milestone, and no doubt he would love to double that total.
应用推荐