第一本是弗兰克•科莫德爵士的评论赏析，90高龄的科莫德爵士是英国文学界一位德高望重的前辈。
The first is a critical appreciation by Sir Frank Kermode, who, at 90, is one of the grand old men of British literary scholarship.
芬克告诉媒体说科赫兄弟有“其他在政界拼斗的方法”，莫卡特斯中心并不会只为科赫集团自身的利益出力。
Fink told the paper that the Kochs have "other means of fighting [their] battles," and that the Mercatus Center does not actively promote the company's private interests.
科莫多巨蜥是在印度尼西亚的科莫多岛、林卡岛、弗洛勒斯岛以及基里·莫堂岛上被发现的。但由于栖息地受到破坏以及外来物种的入侵，现在科莫多巨蜥的数量已经减少到了大约6000只。
The dragon is found on the Indonesian islands of Komodo, Rinca, Gili Motang and Flores, but its Numbers have dwindled to around 6, 000 as a result of poaching and invasive species.
离开了澳大利亚的阳光海岸，你会进入科莫多岛——世界上唯一能看到传说中的科莫多龙的地方。
Leaving the sunny shores of Australia behind, you will encounter Komodo Island, one of the only places in the world to see the legendary Komodo Dragon.
尽管其它种类的蜥蜴也会出现单性生殖的现象，但是这在科莫多巨蜥身上还是首次发现。科莫多巨蜥是蜥蜴家族中最大的种类。
Although other lizards are known to reproduce this way, it is the first time this process was recorded in Komodo dragons, which are the largest of the lizard family.
意大利莱科市是座位于科莫湖南部的湖滨城市，每天清晨，大约有450名学生沿着17路校车路线到达市里的10所小学。
LECCO, Italy - Each morning, about 450 students travel along 17 school bus routes to 10 elementary schools in this lakeside city at the southern tip of lake Como.
他们关闭了科莫两天——在科摩湖上的美丽城市，在拍摄期间，数百名观众一直在看着我。
For 2 days they closed the centre of the city of Como, a beautiful city on the Lake Como, and during the recording I had all the time hundreds of spectators looking at me.
他们关闭了科莫两天——在科摩湖上的美丽城市，在拍摄期间，数百名观众一直在看着我。
For 2 days they closed the centre of the city of Como, a beautiful city on the Lake Como, and during the recording I had all the time hundreds of spectators looking at me.
应用推荐