必须重视人才培养内容，并善于将科研成果转化为教学资源。
Training talented person, and converting the research to the teaching resources must be paid more attention to.
我国科研成果转化率不高，科研与生产相脱节的问题普遍存在。
There are problems about the lower transform rate of scientific research achievements and disjunction between scientific research and production in our country.
对加快科研成果转化为生产力的速度及蚕业生产起到了积极的作用。
Furthermore, it also resulted positive effects on accelerating the transformation of scientific research achievement into productivity.
作为大学服务社会的重要途径，高校科研成果转化的重要性也是不言而喻的。
As an important way to serve the community, the importance of technology transformation is self-evident.
这就是生物医学工程师的工作，将药物这样的科研成果转化为产品，让所有人都能用得上。
So it's the work of biomedical engineers, really, to take these innovations make them so that everybody can take advantage of it.
对科研成果转化为生产力，优化产品和技术结构，促进建材工业的技术进步具有重要意义。
These achievements are of great significance to the conversion of scientific achievements to productive forces, optimization of product and technology...
地方高校也要更新观念，加强专业建设，加快科研成果转化，合理定位，完善社会服务机制。
Local universities should update ideas, strengthen majors, speed up transformation rate of scientific research, orientate accurately, and perfect mechanism of social service.
于2010年注册成立为上海顺盛生物科技有限公司，并将科研成果转化为产品正式投放市场。
Incorporated in 2010 as the Shanghai Shun Shing Limited company of biology science and technology, and scientific research results into products to market.
部分行业产能过剩问题严重，科研成果向生产力转化不足，一些企业生产经营困难。
The problem of overcapacity is serious in some industries. The transformation of scientific and technological results into productive forces is insufficient.
再次呼吁企业多关心科研成果的转化，加大风险投资，促进其产业化进程。
Renews its appeal to enterprises interested in the transformation of scientific research, and increase the risk of investment, promote their industrialization process.
以高科技企业为核心构建或以高新技术改造供应链，促进科研成果的转化，增强核心企业的竞争力。
This can quicken the transfer of the R & D achievements and strengthen the competitiveness of core enterprises.
高校科研成果要尽快转化为生产力，必须走科工贸相结合的道路。
To convert the research achievements of universities and colleges into productive forces as soon as possible, it is necessary to adopt the approach to combining science with industry and trade.
高校科研成果要尽快转化为生产力，必须走科工贸相结合的道路。
To convert the research achievements of universities and colleges into productive forces as soon as possible, it is necessary to adopt the approach to combining science with industry and trade.
应用推荐