“作为一幅画，它实在没有什么超凡之处，因为这栋房子里的画多得怕人”，亚历克·科布在本星期里告诉我。
As a painting it didn't really stand out, because there were an awful lot of paintings in the house, "Alec Cobbe told me this week."
这栋两层楼的殖民地庄园住家坐落在一个私人的八户门禁社区，俯瞰毛纳路尔湾和科科岬。
This two story Colonial Plantation home is situated in a private gated community of 8 homes overlooking the Maunalua Bay and Koko Head.
31岁的电工学徒帕特里克·奥科诺尔(Patricko' Connor)住在附近的一栋公寓楼。他说：“我很震惊。”
Patrick o 'connor 31, a student electrician who lives in the neighbouring block of flats, said: "I am shocked."
他是因为涉嫌与圣弗朗西斯科2栋建筑物爆炸有关。这2栋建筑物的主人是某被怀疑虐待了动物的公司的顾客。
He is wanted for his alleged involvement in the bombing of two buildings in San Francisco - the offices belonged to two clients of a company that has been accused of animal cruelty.
这栋楼建起来了，在空中一座座玻璃大桥将相邻的楼连起来 ，这也促使诞生了更为激进的“地面铲掘机”样的万科总部大楼。
The project was built, complete with glass bridges linking the towers like neighborhood alleys in the sky.
我和朋友一起住在米兰郊外的一栋别墅，它位于时尚的科摩湖区域。
I am staying with friends in a villa outside of Milan, in the fashionable Lake Como area.
由万科集团自2011年以来的分阶段开发，每一栋建筑都作为一个相互依存的元素。
Developed by Vanke in subsequent stages since 2011, each building was developed as an interdependent element.
1991年史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在结婚不久之后就和他的妻子搬到了帕洛阿尔托（Palo Alto）一栋20世纪30年代科茨沃尔德风格的房子中。
Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to a nineteen-thirties, Cotswolds-style house in old Palo Alto.
1991年史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在结婚不久之后就和他的妻子搬到了帕洛阿尔托（Palo Alto）一栋20世纪30年代科茨沃尔德风格的房子中。
Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to a nineteen-thirties, Cotswolds-style house in old Palo Alto.
应用推荐