弗拉明科起源于阿拉伯音乐。
由于设计中的居民区正对着污染的明斯科路，工业区对着景色如画的高尔夫球场地，设计者分别受到了批评。
They were criticized for inversion of residential and industrial areas which faced the polluted Minsk road and picturesque golf field, respectively.
但是创始人史蒂夫•佩寇拉、达林·克罗·威尔、马修·科纳塔和科斯明•哥塔希望有朝一日能直接与生产商合作以便能拿到更低的价格。
But founders Steven Pecora, Darrin Cromwell, Matthew Conetta, and Cosmin Ghotta hope to one day partner with manufacturers directly to get even better deals.
这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
为了测明鱼辨别不同颜色的本领，一位科学家曾做过一万四千次试验。
One scientist has made more than fourteen thousand experiments testing the ability of fish to recognize different colours.
参见麻瓜百科全书关于温伯恩明斯特的词条。
See also the Muggle Encyclopedia entry for Wimborne Minster.
但对于俄罗斯扳平比分的进球，洪明浦认为科尔扎科夫有越位嫌疑。
But the tying goal for Russia, Hong Ming Pu think Korzhakov offside.
托马斯·纽科门在伦敦去世。他曾在1705年发明第一台空气蒸汽机。
Thomas Newcomen, English inventor of the first atmospheric steam engine in 1705, died in London.
激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器。
The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.
最著名的双折射起偏器是由苏格兰物理学家尼科耳在1828年发明的。
The most renowned birefringent polarizer was introduced in 1828 by the scottish physicist nicol.
斯科瑞明格奥尔一定会在我赢牌之前被我们的人包围。
她是一名非常优秀的弗拉明科舞舞者。
清承明制，设立科道官员执行重要的监察职能。
The Qing Dynasty inherited Ming Dynastys System and established supervising officials to perform the important supervisory function.
新聘的波莱本人也梦想自己能成为第二个多明尼科•迪梭。很多人怀疑他到任后，文伯格先生能否放手让他发挥。
Many suspect he will find it hard to let go when Mr Polet arrives and has dreams of becoming the next Mr De Sole himself.
“多明尼科虽然是首席执行官，却被看成古奇的品牌经理，”文伯格先生说。
"Domenico, even though he was the chief executive, was still seen as the Gucci brand manager," Mr Weinberg says.
聂赫留朵夫首先乘火车到最近的库兹明斯科耶去，他在那里拥有一大片黑土的地产，那是他收入的主要来源。他在那里度过童年和少年，成年后又去过两次。
He had lived on that estate in his childhood and youth, and had been there twice since, and once, at his mother's request, he had taken a German steward there, and had with him verified the accounts.
焦明敏，一位来自北京中日友好医院的精神科医生，认为如果夫妻或情侣之间出现了“冷战”的迹象，那么他们应该及时的去进行心理咨询。
Jiao Mingming, a psychiatrist at the China-Japan Friendship Hospital in Beijing, said couples that feel they are in a "cold war" should seek counseling as soon as possible.
这里的农民比库兹明斯科耶的农民要穷得多。
The peasants here were of a much poorer class than those in Kousminski.
车夫讲起库兹明斯科耶的那个管家。他不知道车上坐的就是庄园主人。
The driver spoke about the steward at Kousminski without knowing that he was driving "the master."
车夫讲起库兹明斯科耶的那个管家。他不知道车上坐的就是庄园主人。
The driver spoke about the steward at Kousminski without knowing that he was driving "the master."
应用推荐