文章论述了科技写作的主要特点。
The paper deals with the main characteristics of the scientific and technical writing.
文章首次提出科技写作技术的新概念。
New concept of scientific writing skill is advanced in this paper.
最后讨论了关于科技写作教育的问题。
讨论包括科技写作、论文写作以及专业写作等不同类型写作的说明的融合以及理论上的一些指导等。
Discuss the combination of different kinds of writing instruction, including tech writing, essay writing, and professional writing, plus theoretical concerns.
将科技写作中常见的语句不规范现象归纳为五种类型，逐类加工以剖析，分析其根源之所在，提供修改方法，以期对科技写作人员有所帮助。
This paper classifies the abnormal sentences in scientific writing into five types, analyses the causes of such sentences and presents some ways to revise them.
科技使新的写作方式和新的阅读方式变得可能。
As technology makes new ways of writing possible, new ways of reading are possible.
在艺术，写作或者科技这类领域里，大环境的影响就不可忽视了。
It's in fields like the arts or writing or technology that the larger environment matters.
“哦，我为有线写作科技方面的文章”，我回应道。
本文将会有助于大学生、研究生及一般科技人员练习英语写作。
This paper would be helpful for the university student, postgraduate and engineering personnel learning to write in English.
阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求。
This paper describes the language characteristics, the structures, the correct application of tense and voice and the unique writing requirements of English abstract in scientific research papers.
我试图通过音乐，科技，写作还有很多其它手段回答这个问题。
I've approached that question through music, technology, writing and other means.
撰写科技英语论文摘要，应注意其结构特征、语言特征、写作模式和方法。
To write the scientific literature's English abstracts, we should pay attention to its structural feature, language characteristic and writing mode and method.
针对这些问题，对体育科技文献英文摘要写作的模式提出了建议。
Based on those problems, some Suggestions for writing style on English abstract of sports science periodicals are put forwarded.
并在最后两章提供商务写作和科技文章写作，让您对一般正式的写作方式更加了解。
In the last two chapters, you can see examples of articles of business writing and technology writing.
介绍科技论文摘要的内涵及科技论文摘要写作中常见的问题，论述科技论文摘要的写作规范，提出了摘要的写作要求。
The intension for summary of scientific paper and common problems in summary's writing were introduced. The writing regulation and requirements for summary of scientific paper were also discussed.
针对科技论文写作中存在的问题，提出了科技论文写作的规范化问题，并对科技论文的写作要求作了介绍。
The existence of problems in writing papers on topics of science and technology need solving. What is introduced here is about the requirements and standards of such writing.
主要讨论了科技论文英文摘要的写作和翻译方法。
This paper mainly discussed the writing technique and translation skill of the technical papers.
我们生在一个幸运的时代，现代科技使我们写作显得格外轻车熟路。
Fortunately, modern technology has made writing much easier. I write directly in Wordperfect.
“科技工作研究”文章是应用写作中的新文体。
The artical about study on scientific and technological work is a new style in practical writing.
对科技论文英文摘要的基本功能、语言特点及写作技巧进行了阐述。
It is an exposition of the general functions, linguistic features and writing technique of the English abstract of scientific papers.
探讨了科技论文英文摘要写作时存在的主要问题，科技论文英文摘要写作的特点、基本内容、基本句型、常用语态及写作技巧。
The problem of the English abstract-writing for a scientific paper, the writing style, the principal content and the basic sentences, common voice and writing techniques are elaborated.
介绍了食品科技论文摘要的形式，以及其结构和内容，并阐明写作英文摘要需要注意的问题。
In this paper, the type, the structure and the content of English summary of food scientific paper were introduced. The attention for writing English summary was also expounded.
如果孩子们不会思考，阅读，写作，计算，他们就不能很快的适应高科技。
If children can't think, read, write, and compute, they cannot adapt technologically.
本文从巴特的《写作的零度》开始，认为巴特提出的“零度写作”是科技时代理性对文学创作进行渗透的结果。
This paper discusses "the Writing to Zero" by Roland Barthe and regard as it is the result of that the reason in the era of science and technology has infiltrated literary creation.
作为科技论文的重要组成部分，论文题目、摘要及关键词英译时除应忠实于原文外，还须符合英文写作习惯。
As the important parts of sci-tech articles, English translation of article title, abstract and key words should be true to the original, and accord with English writing habits.
合格的科技期刊英文编辑必须具备广博的专业知识、熟练的编辑技能、深厚的科技英语写作能力和高度责任心。
A qualified English editor should have wide professional knowledge, master editing skills, good written ability of English as well as high sense of responsibility.
给出了科技学术论文一般座包括的若干项内容，着重提出了各项内容在写作时必须做到的种种要求，并规定了其写作格式。
This paper explains that an academic thesis should include a certain number of the contents, especially the requirements for writing the contents, and the forms of writing.
给出了科技学术论文一般座包括的若干项内容，着重提出了各项内容在写作时必须做到的种种要求，并规定了其写作格式。
This paper explains that an academic thesis should include a certain number of the contents, especially the requirements for writing the contents, and the forms of writing.
应用推荐