当时,一群不可一世的年轻科技主义者预知了“无纸张的办公室”,他们宣称由于每个人都将从电视屏幕上获取一切所需的信息,纸张将因此成为历史名词。
At that time, heady young technocrats foresaw "the paperless office." It was claimed that paper would become a thing of the past as everyone would access all information needed from video screens.
1922年,建设主义者发表宣言要求打倒被他们认为是与科技为敌的艺术。
In 1922 the Constructivists issued a manifesto calling for the defeat of art, which they regarded as the enemy of technology.
像许多高科技的浪漫主义者一样,他心中有着占据了多年愿望:使用互联网与有线电视公司和提供节目的电视网周旋。
Like many tech romantics, he had harbored visions of using the Internet to rout around cable companies and network programmers for years.
很显然我们的读者们都是纯粹主义者,因为相比那个牛逼哄哄的高科技产品430Scuderia来说,他们更倾心于一辆5档手动,而且没有牵引力控制系统的超跑。
Apparently our readers are purists, preferring a super car with a 5-speed manual and without traction control to the high-tech gew-gaws of the 430 Scuderia.
许多关于微型装置的热门远景,现在已转移到奈米科技,让MEMS的研究人员反而像是冷静的实用主义者。
And much of the buzz about micro devices has shifted to nanotechnology, an endeavor that makes MEMS researchers look like hard nosed pragmatists.
历史告诉我们,科技、资本集中和大脑的结合具有不可思议的力量,能够应对所有的挑战,尽管悲观主义者对此表示怀疑。
History suggests the magical combination of technology, capitalism and brains is capable of meeting every challenge - despite the doubts of the pessimists.
分析技术已经作为理论系统的一个标志。结构主义者希望我们能够发现科技对我们到底意味着什么,对使用者是怎么沟通的。
Analyzing technology in its use as a system of signs, structuralists want us to see what the technology really means, what it communicates to the users.
分析技术已经作为理论系统的一个标志。结构主义者希望我们能够发现科技对我们到底意味着什么,对使用者是怎么沟通的。
Analyzing technology in its use as a system of signs, structuralists want us to see what the technology really means, what it communicates to the users.
应用推荐