这一工作在《科学转化医学》的一份期刊上发表。
The work was published in the journal of Science Translational Medicine.
有关此主题的论文发表在《科学·转化医学》杂志上。
A paper on the subject was published in the journal Science Translational Medicine.
不过现在有一种新技术，通过一种特殊的基因修复这些受损的肺脏，使得这些肺脏能够应用于器官移植。这一技术的详细信息刊载于这周出版的《科学—转化医学》杂志上。
But a new approach, detailed this week in the new journal Science Translational Medicine, describes a novel gene therapy that can repair these damaged lungs-and make them available for transplant.
在十月十三日出版的《科学转化医学》中发表的研究表明：早期试验表明一种新的肺结核疫苗可能对抗药性肺结核菌株有效。
On October 13th a study published in Science Translational Medicine revealed that early-stage trials show a new tuberculosis vaccine may work against drug-resistant strains of that killer disease.
这项工作发表在科学转化医学杂志上。
The work appears in the journal Science Translational Medicine. [Readily Available Tissue-Engineered Vascular Grafts]
此研究成果刊登在科学与转化医学杂志上。
The study appears in the journal Science Translational Medicine.
研究作者JoeZ . Tsien(钱卓？)，一名乔治亚医学院的神经科学家警告说在将研究转化为人类药物的道路上还有难以克服的困难。
Study author Joe Z. Tsien, a neuroscientist at the Medical College of Georgia, cautioned that formidable obstacles stood in the way of translating the research into a human drug.
关于这种胶囊及其开发的研究发表在《科学转化医学》杂志上。
A study on the capsule and its development was published in the journal, Science Translational Medicine.
这项被发表在《科学转化医学》(“ Science Translational Medicine ”)杂志上的研究成果，亦确定了受到影响的具体大脑区域。
The study, published in Science Translational Medicine, also identifies the regions of the brain which are affected.
有关创伤后紧张症可能疗法的文章发表在期刊《科学转化医学》上。
An article on this possible treatment for post-traumatic stress disorder is published in the journal Science Translational Medicine.
资助项目分基础生命科学和转化医学两类，每类资助最多5项。
There will be two categories of DIG, one for basic life science and one for translational medicine.
在《科学转化医学》上发表的一项研究中，研究员对172名出生于美国和加拿大的早产儿进行了磁共振成像扫描来检测它们的小脑。
In a study, (which was published in Science Translational Medicine,) 172 premature babies born in the United States and Canada got MRI scans to measure their cerebellums.
科学家称该研究发现重新改写了医学教科书。但是，要让该研究成果转化为让人们一直苦苦寻找的感冒特效药，我们也许还要等上至少十年。
The scientists say the discovery rewrites the medical textbooks, but it could be at least 10 years before it leads to that 18)elusive cure for the common cold.
所以，在本周的转化医学科学周报上发表的报告里，圣路易斯的华盛顿大学医学院的PeterTurnbaugh和他的同事提出了一个中转计划。
So, in a paper in this week's Science Translational Medicine, Peter Turnbaugh of the Washington University School of Medicine, in St Louis, and his colleagues, describe a halfway house.
所以，在本周的转化医学科学周报上发表的报告里，圣路易斯的华盛顿大学医学院的PeterTurnbaugh和他的同事提出了一个中转计划。
So, in a paper in this week's Science Translational Medicine, Peter Turnbaugh of the Washington University School of Medicine, in St Louis, and his colleagues, describe a halfway house.
应用推荐