所以，如果你是一个从事实际工作的科学家，又有写作的意愿，最好参加一个新闻课程的速成班，然后开始写作，享受两个世界中最好的那些东西。
So if you are a working scientist with a penchant for writing, there is nothing like taking a crash course in journalism and then start writing - and enjoy the best of both worlds!
希德里说：“我们在芝加哥开了一个班，由土木工程师教授他们建造桥梁的知识，在爱达荷州，有个班级请求科学家帮助他们建立一个可在教室内运转的河流三角洲”。
We have a class in Chicago asking for civil engineers to teach them how to build a bridge. In Idaho, a class is asking for a scientist to help them build a working river delta inside their classroom.
参加会议的有国际著名的杰出心脏病学教授，来自美国及班加罗尔nimans的杰出科学家。
Participating in the conference were internationally reputed and renowned Professors in Cardiology from America and distinguished scientists from NIMANS, Bangalore.
班加罗尔的印度计算机科学家不断从硅谷的印度朋友那里获得创意。
Indian computer scientists in Bangalore bounce ideas constantly off their Indian friends in Silicon Valley.
这位科学家在2006年仔细研究了一个非常罕见的现象，这一年在布里斯班市观测到了大量的流星。
The scientist has made a detailed study of an unusual event in 2006 when large meteors were observed over Brisbane.
马克。鲁弗洛饰演布鲁斯·班纳，这个生气的时候就会变成绿巨人的科学家。与此同时，杰瑞米·雷纳将会饰演鹰眼。
Mark Ruffalo will play Bruce Banner, the scientist who turns into the Incredible Hulk when angry, while Jeremy Renner will portray Hawkeye.
那天的晚些时候，南加州大学计算机科学家皮埃尔·约翰逊对我发出邀请，前去观察班迪特执行类似人类治疗师采用的镜像游戏。
Later that day, USC computer scientist Pierre Johnson invited me to observe Bandit perform a mirroring game similar to the ones used by human therapists.
班加罗尔的科学家们正从事的项目从用红色激光为食物保鲜到用DNA纳米机器在病人身体的正确位置释放药物。
Its boffins in Bangalore are working on projects ranging from a red laser to preserve food to a DNA nano-machine to deliver drugs to precisely the right spot in a patient's body.
伯班克的叔父是一位科学家。他多次拜访这位叔父，就在这期间，他开始了科学训练。
Burbank's scientific training came during the visits of an uncle who was a scientist.
来自日内瓦世界气象组织的科学家奥马尔-班多告诉记者：“人们大多还穿着秋装，所以这个冬天来得有点早。
It's "an early start to the winter because we are still in the autumn season, " said Omar Baddour, a scientist with the World Meteorological Organization in Geneva.
班万努迪教授也同意这种双重真理的说法，他讲道作为科学家我不能证明爱的存在，但我知道它确实就在这里。
Professor Benvenuti agrees with this double truth. "I cannot, as a scientist, prove love exists, but 1know it's there, " he says.
但即使是清洁班最小的成员都比它们后面的挖掘机挖得快，所以科学家们到最后总是会放弃，离开。
Even the smallest ones could dig much faster than the machines could dig after them, so the scientists always gave up finally and went away.
便签贴纸是二十年前由ArtFry，这位在3M公事上班的科学家发明的。产品的创意源自他在唱诗班唱歌时的受挫经历。
Post-it Notes were invented about twenty years ago by Art Fry, a scientist at 3M Corporation The idea for the product came from a frustrating experience he often had while singing in his church choir.
便签贴纸是二十年前由ArtFry，这位在3M公事上班的科学家发明的。产品的创意源自他在唱诗班唱歌时的受挫经历。
Post-it Notes were invented about twenty years ago by Art Fry, a scientist at 3M Corporation The idea for the product came from a frustrating experience he often had while singing in his church choir.
应用推荐