中日友好医院呼吸内科大夫林江涛说：“对这种高度依赖的吸烟者来说，应该采取综合性的方法戒烟。”
Professor Lin Jiangtao, Respiratory Medicine Dept. of China-Japan Friendship Hospital, said, "Smokers with severe dependence should apply comprehensive habit-breaking methods."
2011年5月25日，北京首都医科大学附属北京中医医院的工作人员正在准备中药材。
Reuters Workers prepare traditional Chinese herbal medicines at Beijing's Capital Medical UniversityTraditional Chinese medicine Hospital May 25, 2011.
残奥会的历史可追溯到1948年，当时伦敦奥运会正在召开，Stoke Mandeville医院的神经科大夫ludwig Guttman爵士在医院内组织了第一次轮椅运动会。
The Paralympic Movement has its origins here when neurologist Sir Ludwig Guttman organised the first wheelchair Games at Stoke Mandeville Hospital to coincide with the 1948 London Olympics.
它是附属于医科大学或医学院作为教学的医院。医学生在毕业前都要到哪里去进行临床实习。
It's a hospital affiliated to a medical university or college for the purpose of teaching. Medical students go there for clinical practice before graduation.
单位：北京医科大学护理学院和两所大学医院。
SETTING: Nursing Institute of Beijing Medical university and two university hospitals.
南京医科大学第一附属医院。
单位：南方医科大学附属珠江医院神经外科。
SETTING: Department of Neurosurgery, Zhujiang Hospital, Southern Medical University.
方法：本研究包含1994-2005年蒂罗尔遭受雪崩损伤并收治于因斯布鲁克医科大学附属医院的患者。
People in Tirol injured by avalanche during 1994–2005 and admitted to the Innsbruck Medical University Hospital were included.
方法：实验在上海第二医科大学附属仁济医院完成。
METHODS: the experiment was completed in the Renji Hospital affiliated to Shanghai Second Medical Unviersity.
本文介绍了首都医科大学宣武医院二级库管理新构思及实施措施和意义。
This article is talking about secondary management of medical disposable materials in Xuanwu hospital. The content includes new thought, actualized measure and significance.
如何促进骨关节手术后的恢复，是我们医院骨科大夫多年来所寻求的目标。
How to promote recoverability of operated joint was the research of our hospitals orthopaedics doctors for many years.
经北京医科大学第一医院制定的失语症评定量表评定为感觉性失语，记忆力及智力评定为正常。
He was assessed as sensory aphasia with normal memory and intelligence according to aphasia assessment measuring scale made by the First Hospital of Beijing Medical University.
单位：南京医科大学附属无锡市第二人民医院神经外科。
SETTING: Neurosurgery Department, Second People's Hospital of WuxiCity of Nanjing Medical University.
介绍重庆西南医院外科大楼高层病房楼方案设计、论述其设计构思及作者的设计思想。
This article introduces the design of highrise hospital wards of Southwest hospital, and expresses the design conception and the author's design idea.
单位：南京医科大学附属脑科医院老年精神科。
SETTING: Department of Geriatric Psychiatry, Brain Hospital of Nanjing Medical University.
探讨数字时代医科大学附属医院图书馆如何承担课题检索服务，为临床一线提供新型的信息服务模式。
This text discuss how to take on issues retrieval service in the library of hospital attached to a medical university in digital time, furnish information service new model for clinical front line.
首都医科大学附属北京儿童医院消化专业。
Department of Gastroenterology, Beijing Children's Hospital, Capital Medical University.
公司与浙江医科大学及中医药大学，医院等医疗机构以及国家著名皮肤专家建立良好合作关系。
Heynz has established good paternal relationship with Zhejiang medical university, Chinese Medicine of university, hospitals, other medical institutions and national well-known skin experts.
文章叙述了河南医科大学第一附属医院新病房楼方案的设计。
The article has related the design of new ward building of the first attached hospital to Henan Medical University.
单位：南方医科大学附属南方医院康复医学科病房。
SETTING: Department of Rehabilitation, Nanfang Hospital of Nanfang Medical University.
方法：实验选取山西医科大学第二医院病理科2000 ~ 2005年间经手术切除的GCT石蜡包埋组织30例。
Methods: we select 30 GCT paraffin samples which had been excised in surgery between 2000 and 2005 from the pathology department of the second hospital of Shanxi medical college.
方法：收集1992/2002中国医科大学心理卫生医院全部酒精所致精神障碍的病历，共50份，将有关因素和资料如：性别、年龄、文化程度、职业、性格、诱因和疗效等。
METHODS:Totally the medical record of 50 cases with mental disorder caused by alcohol from Mental Health Hospital of China Medical University from 1992 to 2002 were collected.
张秀敏是抚顺某医院的内科大夫，她曾经收过病人的红包和药品回扣，她在台上告诉我们，病人的红包是救命钱不能收。
ZhangXiumin is the physician of a hospital in Fushun city. She used to accept the red paper containing money as a bribe from patient and the medicine kickback.
广州中山医科大学附属第一医院多重耐药株从1998年的20%升至2002年的57%，同时对上述4 ~5个药耐药的达35%。
At Guangzhou Zhongshan hospital, multi-drug resistance increased from 20% in 1998 to 57% in 2002; 35% strains were co-resistant to 4 to 5 antibiotics.
方法用中国医科大学附属第一医院承担的头孢克肟生物等效性试验作为范例分析，计算了传统生物等效性检验和数理相似性检验。
METHODS the bioequivalence test of cefixime done by the first affiliated of China Medical University was analyzed by the traditional method and statistics similarity method.
单位：上海第二医科大学附属瑞金医院康复科、北京假肢厂。
SETTING:Department of Rehabilitation Medicine, the Affiliated Ruijin Hospital of Shanghai Second Medical University and Beijing Artificial Limb Factory.
单位：上海第二医科大学附属瑞金医院康复科、北京假肢厂。
SETTING:Department of Rehabilitation Medicine, the Affiliated Ruijin Hospital of Shanghai Second Medical University and Beijing Artificial Limb Factory.
应用推荐