一只大型科多的胃能够容纳单一一只小型生物。
凯恩·血蹄：保持队形！一定要保护好科多兽！
Cairne Bloodhoof: Hold your formations! The kodos must be protected!
他们引发了一场科多践踏事件误导恐怖图腾，趁机逃离。
They cause a kodo stampede to distract the Grimtotem and escape.
科多8号和陕单310光合产物转移率较大的器官分别是叶片和茎秆。
The higher transformation ratios of photosynthesis product organs about Keduo 8 and Shandan 310 were respectively leaf and stem.
卡环的设计直接影响着义齿的固位和稳定，目前我科多采用不锈钢丝弯制卡环。
The clamp design directly is affecting the artificial denture solid position and is stable, at present my branch much uses the stainless steel wire curved system clamp.
一只科多巨兽很少被训练成为坐骑，由于过于庞大和活跃而成为一个象征性地坐骑。
A kodo beast is rarely trained as a mount, being too big and feisty to be trained as a typical mount.
科多兽被牛头人看作力量和活力的象征，在捕猎聚会上猎杀科多兽是标志年轻牛头人成长的重大仪式。
Kodo Beasts are seen as a symbol of power and vigor among the Tauren, and hunting and killing a Kodo Beast as part of a hunting party is an important rite of passage for young Tauren.
霍夫尔一家经营这个位于马里兰州科多克顿山区附近、占地53英亩的农场，已经有140多年的历史了。
The Huffer family has farmed these 53 hectares near Maryland's Catoctin Mountains for more than 140 years.
西班牙经典品牌埃乐托公牛、西班牙最古老最大的起泡酒品牌（卡瓦）科多纽、西班牙最流行的红酒品牌之一奥肯特。
Spain classic brand El Toro, Spain number one cava brand Codorniu, one of Spain most popular wine brand Alcanta.
密歇根州州长约翰·恩格勒1999年5月15日在得克萨斯州纳科多契斯市斯蒂芬。f。奥斯汀州立大学毕业典礼上的演说。
Address by John Engler, Governor of Michigan Delivered to Stephen F. Austin State University, Commencement Address, Nacogdoches, Texas, May 15, 1999.
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
令科学家们困惑的一个相关问题是，现存最大物种科莫多巨蜥的分布情况。
A related puzzle for scientists is the present distribution of Varanus' largest surviving species, the Komodo dragon.
于我幸运的是，那一年，我的老师是多萝西·科琳丝。
受过临床训练的社会工作者比受过临床训练的精神病医生、心理学家和精神科护士加起来还要多。
There are more clinically trained social workers than clinically trained psychiatrists, psychologists, and psychiatric nurses combined.
非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、鲤科鱼、贻贝、鲑鱼和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物。
A huge variety of fish, including cod, bream, mussels, salmon and sturgeon, is being farmed, providing food for people all over the world.
马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯（加林查本名）的生活并不轻松。
意大利自然历史博物馆的昆虫学家马尔科·戈塔尔多也证实了这一评估。
That assessment was also confirmed by Marco Gottardo, an entomologist at Italy's Natural History Museum.
具有强健的体格，60颗尖利、锯齿状的牙齿，科莫多龙是一个有着吓人名声的巨兽。
Possessing a muscular physique and 60 sharp, serrated teeth, the Komodo dragon is a giant animal with a fearsome reputation.
坊间流传，普京鄙视霍多尔科夫斯基，并多次在公开场合讥讽他为窃贼和凶手，但是霍多尔科夫斯基从未受到任何谋杀罪指控。
Mr.Putin has long been said to despise Mr.Khodorkovsky and in public has frequently derided him as a thief and a murderer, though he has never been charged with killing anyone.
伤口不足以杀死水牛，但是科莫多龙那一口中包含着毒素以防止伤口愈合。
The wound may not be enough to kill the buffalo, but the Komodo's bite contains venom that prevents the wound healing.
几只科莫多龙可在水牛逃远前尾随水牛几天甚至几星期，而随着伤口逐渐恶化后吞食掉它。
Several Komodos will track the buffalo for days, or even weeks, as it slowly weakens, before they are able to move in and devour it.
科摩多巨蜥很聪明甚至可以辨别不同的人。
Komodo dragons are quite smart and can recognize different humans.
从帕内尔·拉斯出发，来科尔科瓦多的旅客们要去往著名的纪念碑，可以通过乘坐火车来完成这一段路程。
At Paineiras, visitors to Corcovado would board a train to continue the rest of the way up to the famous monument.
从帕内尔·拉斯出发，来科尔科瓦多的旅客们要去往著名的纪念碑，可以通过乘坐火车来完成这一段路程。
At Paineiras, visitors to Corcovado would board a train to continue the rest of the way up to the famous monument.
应用推荐