非常感谢您对睿科公司的支持！
我们应该相信，这是万科公司？
欢迎新老客户光临科科公司参观指导。
理解贝科公司对质量和安全要求的含义。
Understand the implication of Beca company quality and safety requirements.
结果，克莱科公司在1988年就破产了。
星科公司把钱花在哪里？
第四部分是关于万科公司的限制性股票激励的案例分析。
Four-part cent is an analysis of restricted stock plan of Wanke companies.
由此产生的费用由客户承担，除非此技术改进仅对乐普科公司有益。
The resulting expenses are to be borne by the customer, unless the technological improvement results in benefits only to LPKF.
赛科公司厂区内的所有健康、安全与环境程序、条例、规则、规定和标准。
All SECCO in-house HSE procedure, practices, rules and regulations and standard.
正在开发一系列诸如中国海外及中国万科公司将可能在明年完成一个公寓项目。
A series of apartment projects being developed by companies such as China Overseas and China Vanke will likely be completed next year.
年末，福特主要的雨刷零部件供应商——水牛城特瑞科公司竭力向福特推销一种新型间歇装置。
In late 1961, Ford's principal supplier of windshield-wiper components, a Buffalo-based company called Trico Products, brought a new intermittent device to Ford.
美国尼伯科公司将进行审核，并告知所需要的开孔是否可行。所有开孔将免费塞紧。
NIBCO will review the request and advise if request can be met. All tappings are plugged at no extra charge.
特瑞科公司极力想福特推销这款装置，称它是一款独特设计、非常有用的雨天必备装置。
Trico, in trying to sell the wiper to Ford, advertised this as a specially designed passing feature—useful, say, in overtaking a truck on a rainy day.
参加赛科公司的安全、健康和环境培训，并在安全、健康和环境要求下进行生产活动。
Participate in various HSE training of SECCO and take production activities according to HSE regulations and requirement.
他们至今仍未支付：阿纳达科公司坚持BP对油井的运作存在严重疏忽，因而应单独承担责任。
They have not paid up so far: Anadarko insists that BP was grossly negligent in its operation of the well, and thus it alone is liable.
通过这些数据不仅能了解到顾客的行为，还能让塞科公司尽可能地提供及时有效的服务与反馈。
The data allows us to understand the customer and ensures that Serco provides the most efficient and responsive service possible.
它计划在今年晚些时候召开第一次公开听证会，并要求星科公司在两个月内提供所需的资料。
It plans to hold its first public hearings on tobacco later this year, and asked Star to provide the requested information within two months.
在完成移交之后，我们也非常期待和欢迎维易科公司的客户、管理体系和员工加入到布鲁克公司。
We very much look forward to welcoming the customers, management and employees of the Veeco Metrology business to Bruker after the closing of the transaction.
介绍了重组后的BP-阿莫科公司在世界各地的业务活动，以及该公司主要产品和技术在世界处于的领先地位。
The reorganized BP Amoco company's business activities all around the world are introduced. The leading position of this company's main products and technologies is also described.
订购时，既要指明链轮型号，也要指明链条型号，或者美国尼伯科公司阀门的型号和尺寸。链条的长度也要指明。
When ordering specify either the sprocket and chain numBEr or the NIBCO valve figure numBEr and size. The chain length must also BE specified.
1984年8月20号-上午总务科公司办事处从美国汽车安特建设新的设施关闭普利茅斯道利沃尼亚，密歇根州。
August 20, 1984 - AM General Divison corporate offices were moved from the American Motors AMTEK Building to new facilities off Plymouth Road in Livonia, Michigan.
赛科公司的使命是使这些部落一起，与他们的帮助，变换使用的材料，到时髦的产品设计和发现的宝藏说，从来没有人见过。
Secco's mission is to bring those tribes together and, with their help, transform used materials into funky design products and discover treasures that no one has ever seen before.
紧接着，瑞典罗氏药厂决定放弃此前对加利福利亚生物制药业领头羊基因泰科公司提出的温和收购方案，转之对其进行恶意收购。
Soon afterwards Switzerland’s Roche decided to abandon its previously friendly overtures toward Genentech, a Californian biotechnology pioneer, in favour of a hostile takeover bid.
博科公司的竞争对手包括思科公司、JuniperNetworks和其他出售路由器和交换机等硬件设备的网络设备制造商。
The company competes with Cisco, Juniper Networks Inc (JNPR.N) and other network equipment makers that sell routers and switches that control Internet traffic.
受到这些激励方案以及涌现出的“石油峰值”理论的刺激，像壳牌、埃克森石油公司以及阿莫科公司成为在太阳能技术上最大的投资者。
Motivated by these incentives and the emergence of "peak oil" theory, companies like Shell, Exxon, and Amoco became some of the largest investors in solar technology.
总部位于深圳的万科公司称，至6月30日，公司上半年的净利润为29.8亿元（4.63亿美元），高于去年同期的28.1亿元。
The Shenzhen-based company said its net profit for the six months ended June 30 was 2.98 billionyuan ($463 million), up from 2.81 billion yuan a year earlier.
除去量测仪器业务，维易科公司最新指南是，2010年业务量的约90%来自LED和太阳能业务部分，持续运营收入为10亿美元左右。
Without Metrology, Veeco's updated guidance is that 2010 revenues from continuing operations will be approximately $1 billion, with about 90% from the LED & Solar business segment.
除去量测仪器业务，维易科公司最新指南是，2010年业务量的约90%来自LED和太阳能业务部分，持续运营收入为10亿美元左右。
Without Metrology, Veeco's updated guidance is that 2010 revenues from continuing operations will be approximately $1 billion, with about 90% from the LED & Solar business segment.
应用推荐