战略与国际问题研究中心分析员安东尼 科德斯曼认为不应过于夸大这个变化。
One should not over-hype the change, says Anthony Cordesman of the Centre for Strategic and International Studies, a think-tank.
讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
当皮斯通在向黑帮渗透的过程中，联邦调查局（译者注：后简称为调查局）也在尝试搞清楚这个波南诺家族的新人到底是谁-其实皮斯通把自己伪装成了一个化名东尼 布拉斯科的珠宝大盗。
While Pistone was immersing himself into Mob Life, the FBI was trying to figure out who this new guy with Bonanno family was- Pistone has remad himself into a jewel theif named Donnie Brasco.
他拿着哈根递给他的钱，把它和他自己那卷钱一起给了安东尼·科波拉。
He took the money Hagen extended to him and gave it to Anthony Coppola with his own roll of bills.
安东尼玛切嘉利，47岁，与商业经济学的最高等级，从米兰的路易吉·博科尼大学在1987年毕业，随后在美国获得硕士学位的程度。
Antonio Marcegaglia, 47, graduated with top grades in business economics from Milan's Luigi Bocconi University in 1987, subsequently obtaining a master's degree in the United States.
还有一些不可能通关的游戏因为“同辈压力”火了，《福布斯》杂志评论员安东尼•科斯纳说。
Some impossible games have also made use of "peer pressure" to foster popularity, noted Forbes reviewer Anthony Kosner.
科比很有可能去防艾弗森，杰克逊比较倾向于让拉德·马诺·维奇去防安东尼。
Bryant probably will try to stop Iverson, and Jackson is leaning toward putting Radmanovic on Anthony.
太阳队的麦克-德安东尼早就说过每个人都知道：科比是篮球场上最出色的球员。
Mike D'Antoni of the Phoenix Suns has gone on record saying that everyone knows that Kobe is the best in the game.
“司法部律师安东尼科·波利诺拒绝回答这个问题，直接说：”这是过于简单化“和”两个问题混为一谈。
Justice Department lawyer Anthony Coppolino declined to answer that question directly by saying "it was too simplistic" and conflating two issues.
在佛罗里达州搜寻科莉安东尼的结果是一袋的玩具和一些类似骨头的东西，没有任何这名三岁女孩的迹象。
The search for missing Caylee Anthony in Florida turns out some sort of bag with toys and what appears to be bones but no sign of the three-year-old girl.
教师安东尼·科迪在《每周教育》中评论到：“人为教学的好处就在于我们当然都是感性的。”
Teacher Anthony Cody, writing in Education Week, commented: 'the wonderful thing about having human beings as teachers is that we are naturally empathetic.
加西亚说，耶鲁将于明年初开始归还工作，这批文物将暂时交由库斯科省圣安东尼奥大学保管。
Garcia said, Yale will be returned to work early next year, these artifacts will be temporarily handed over to San Antonio, Cusco Province, University of custody.
科本是第一位获得三项文学大奖：爱伦坡奖，夏姆斯奖，安东尼奖的作家。
Coben is the first author to win all three literary awards: the Edgar award, shamus award and Anthony award.
是的，科比，卡美龙安东尼和德文·韦德也是重要候选。
Yes, Kobe Bryant, Carmelo Anthony and Dwyane Wade would also get serious consideration.
“我一直最尊敬安东尼，他的能力，他的工作态度，”科比说，“到这里来了之后，这一信念更坚定了，他一直是联盟中我最喜欢的人之一。”
"I've always had the utmost respect for Carmelo, his ability and his work habits, " Bryant revealed. "Coming here just reinforces that. He's always been one of my favorite players in the NBA.
他会不会把那些名头最大的家伙放在先发？比方说：基德、科比、詹姆斯、安东尼和斯塔德迈尔。
Will he go with the starting lineup that features the biggest names: Kidd, Bryant, James, Anthony and Stoudemire?
西部首发阵容：科比、艾弗森、安东尼、邓肯、姚明。
The starters of Western Conference: Kobe Bryant, Allen Iverson, Carmelo Anthony, Tim Duncan, and Yao Ming.
国际航空运输协会发言人安东尼科恩索说印度需要与航空公司已经遭遇到的全球性标准保持一致。
We wanted a giant leap and got baby steps , says Anthony Concil of IATA, a trade organisation.
第一次在和圣安东尼奥马刺比赛中和基诺比利的一次冲突使科比缺席了球队同纽约尼克斯的比赛。
The first incident against the San Antonio Spurs (involving Manu Ginobili) was a major surprise that kept Bryant out of the Lakers' lone visit to New York.
“贝卢斯科尼办公室的一位高级官员安东尼奥·卡特里卡拉说：”“他一再强调那些小东西有多危险。”
He was going on and on about how dangerous the little things were, "Antonio Catricala, a senior official in berlusconi's office said."
所有参赛者将开始在达拉斯，然后驾车前往韦科，奥斯汀，圣安东尼奥，休斯顿以上，下至布朗斯维尔。
The contestants will all start in Dallas, then drive to Waco, Austin, San Antonio, over to Houston and down to Brownsville .
所有参赛者将开始在达拉斯，然后驾车前往韦科，奥斯汀，圣安东尼奥，休斯顿以上，下至布朗斯维尔。
The contestants will all start in Dallas, then drive to Waco, Austin, San Antonio, over to Houston and down to Brownsville .
应用推荐