种植森林作为“碳槽”是个人们熟悉的主意。
修剪树木的工作做得比种植森林好是很普遍的。
It's not uncommon to see better jobs done in pruning the trees than growing for the forest.
除了种植森林，这里也有一些长期投资理念的其它实例。
Besides planting a forest, here are some other examples of long-term investment ideas.
老的砖块用来铺设后花园的道路。用于建设的大多数自然木材都是从当地的种植森林中开采的。
Old brick has been used as paving for the rear garden. Most of the natural wood that has been used for the construction has been obtained from cultivated forests.
当虚拟树足够大时，蚂蚁森林将在世界的某个地方种植真正的树。
When the virtual trees are big enough, Ant Forest will plant real trees somewhere in the world.
当你种植农作物、喂养牲口时，你要做的其中一件事就是砍伐森林。
When you grow crops and pasture your animals, one of the things you do is you cut down the forests.
由于人口增长放缓，目前用于种植作物的耕地可能会恢复成森林或荒野。
Thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert to forest or wilderness.
在周四植树日，“城市森林之友”（FUF）会种植“替代树”。
On Thursday Planting Days, the FUF plants "replacement trees".
在“蚂蚁森林”里，人们从种植一棵虚拟的树开始。
In "Ant Forest", people start by planting a virtual (虚拟的) tree.
其目的是在未来15年内，每年至少种植700万公顷的森林。
Its purpose is to grow at least 7 million hectares (公顷) of forest every year in the next 15 years.
他种植了近1400英亩的森林，被誉为“印度森林人”。
He has planted close to 1,400 acres of forests and is known as the Forest Man of India.
种植领袖通常会穿一件特别的“城市森林之友”（FUF）专属 T 恤。
“城市森林之友”（FUF）的树木专家每月对每棵新种植的街道树木进行一次“出诊”。
The FUF's tree experts make "house calls" to every newly-planted street tree once a month.
“城市森林之友”（FUF）的青年项目培训像你这样的青少年来种植和照顾树木。
The FUF's Youth Program trains teenagers like you to plant and care for trees.
研究人员表示，为了确保城市健康发展，种植和保护树木是必要的，但我们还需要做更多的工作来更好地了解城市树木，因为它们可能与乡村森林不同。
Researchers say planting and protecting will be needed to make sure cities can develop healthily, but more needs to be done to have a better understanding of city trees which may be different from countryside forests.
不过，也确实有一些理想主义者通过种植上千棵树木而重建森林的故事。
There are, however, genuine stories of idealists recreating a forest environment by planting trees in the thousands.
但是现代种植技术清扫了森林并且使其生长在阳光充足的环境中。
But modern cultivation techniques clear the forest and plant only cocoa trees in full sun.
一些环保主义者也声称，许多巴西农户也在开辟森林以种植甘蔗。
Some environmentalists claim that Brazilian farmers have torn up forest to plant cane.
巴西科学家开始研究种植和加工热带水果和蔬菜、肉类生产、森林管理，大力发展农业能源。
Brazilian scientists began working on everything from growing and processing tropical fruit and vegetables to producing meat, managing forests and, significantly, developing agri-energy.
但是，树木被种植以后可能会死亡、腐烂或者发生森林火灾，也就会把他们储藏的二氧化碳重新放回大气层。
But trees, once planted, can die and decay or be chopped down for firewood, releasing the carbon they stored back into the atmosphere.
这类活动可能包括种植新树，但是没有包括保护现有的森林不受采伐。
Those activities can include planting new trees, but not saving old ones from the chop.
有农业的地方就有火——人们就是用火在森林中开拓种植和放牧用土地。
And where there's agriculture, there is fire - that's how land is cleared for planting or for cattle grazing.
GTGP是在1998年洪灾之后启动的，通过向农民提供粮食和现金补贴来把种植在陡峭山坡的作物改造为森林和绿地。
The GTGP, initiated in 1998 after massive floods, converts cropland on steep slopes to forest and grassland by providing farmers with grain and cash subsidies.
将目前用于种植粮食作物的土地改建成森林，以增加二氧化碳的吸收。
Convert some of the areas currently used to grow food crops into forests to increase the absorption of CO2.
只有通过修改那些鼓励森林砍伐和退化的法律，以及支持鼓励居民种植合适树木，这一目标才能得以达成。
This can be done only if national laws that encourage continued deforestation and forest degradation are reformed; and if communities are supported to plant appropriate trees.
只有通过修改那些鼓励森林砍伐和退化的法律，以及支持鼓励居民种植合适树木，这一目标才能得以达成。
This can be done only if national laws that encourage continued deforestation and forest degradation are reformed; and if communities are supported to plant appropriate trees.
应用推荐