每发现多一个质子，就会多一种元素。
Every time you had one more proton, you had another element.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
工作应当是你生活的一种元素。
史蒂文森博士正在分析一种元素——活树和死树年轮中的碳-14。
Doctors Stevenson is analyzing one element—carbon-14 in ring from both living and dead trees.
所以他根据事实推断，认为太阳中有一种元素在地球上还没有被发现。
So he put two and two together, and decided there was an element in the sun that hadn't been discovered here on the earth yet.
它是根据原子序数的增加来排列的，原子序数是一种元素单个原子的质子数。
It is arranged according to increasing atomic number, which is the number of protons in each atom of an element.
作为Masurium，它是在自然界中发现的第一种只能通过自然裂变产生的元素；作为锝，它是在实验室中发现的第一种元素。
As Masurium, it was the first element discovered that occurs in nature only from spontaneous fission, and as Technetium, it was the first element discovered in a laboratory.
利用原子吸收分光光度法对中药川芎中锌、锰、铁、钙、镁五种元素的形态进行了研究。
Speciation of Zn, Mn, Fe, Ca, Mg in Ligusticum wallichii Franch was analyzed by atomic absorptionspectrometry.
老师：自然界里的四种元素是什么？
世界上只有两种元素：美和真。
当使一种元素与氧化合时，即称其被氧化。
When an element is caused to combine with oxygen it is oxidized.
五种元素，又名坤德里设计。
炼金术涉及有一种元素变为另一种元素。
它包括超过400种元素。
LVM被组织为三种元素。
一种元素的所有原子都是相同的，非常好。
相反，黄金只是从地上挖掘出来的一种元素。
Gold, by contrast, is simply an element dug from the ground.
在这个示例中，只有两种元素类型，猫和狗。
In the worked example, there are only two element types, cat and dog.
爱的各种形式都可以视为这三种元素的结合。
All forms of love are viewed as varying combinations of these three components.
稀土是17种元素的总称，其实稀土并不稀少。
Despite their collective name, the 17 elements are not rare.
我们所看见的一切都是由这四种元素混合产生的。
Everything we see is made up of mixture of these four elements.
空气不可能是一种元素，因为元素是不能分解的。
Air cannot be an element because an element cannot be separated.
它至少具有交换中允许的一种元素类型，并具有数据的代表值。
It has at least one of each element type allowed in the exchange and has representative values for the data.
经过3年的研究，元素周期表上又增添了2种元素。
Two new elements have been added to the periodic table after a three-year review by the governing bodies of chemistry and physics.
要想理解SAX，必须记住XML文档是一种元素的层次结构。
To understand SAX, you must remember that an XML document is a hierarchy of elements.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal, wood, water, fire and earth.
可能这是一种元素，精神元素。 你知道你就是得去寻找这片乐土。
Maybe there is an element, a spiritual element, of hope in this whole thing.
有三种元素可帮你了解和构造你的幽默：意想不到的事，紧张，联系。
There are three elements which can help you understand and structure your humor: surprise, tension and relationships.
SDO对这两者都支持，这两种元素的作用也都一样：用于描述元数据。
Both are supported by SDO and address the same purpose: metadata description.
SDO对这两者都支持，这两种元素的作用也都一样：用于描述元数据。
Both are supported by SDO and address the same purpose: metadata description.
应用推荐