库车褶皱冲断带东秋里塔格构造带发育与侧断坡有关的位移转换构造。
In the Kuqa fold-thrust zone, a lateral ramp-related displacement transfer structure is developed in the eastern Qiulitag structural belt.
“她看着我说，妈妈你又绿色的眼睛，”瑞秋说道，“对她来说，这是人与人之间交流的一个很大的进步，人们说你能够眼睛里看到一个人的灵魂。”
"She looked at me and said 'Mom, I know that you have green eyes,'" Rochelle Morse said. "that was a huge step for her in making that human connection."
按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。
The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.
他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。
And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.
今天，Artillery公司使用的是努里特雷达系统，这使他们能够发现向以色列发射的包括奇格勒、卡萨姆和卡秋莎等导弹。
Today, the Nurit Radar System is used by the Artillery Corps and it enables them to locate missiles including Grad, Qassam and Katyusha missiles that have been fired at Israel.
最近某一天，瑞秋(RachelCouchenour)跑了20英里，那是在她跑马拉松赛前最长的距离。
On a recent day, Couchenour is running 20 miles - the longest distance she'll run before the marathon itself.
谢里丹在1864年秋与一支弱小的的疲惫不堪的南方军连续作战，取了一个又一个的胜利。
Sheridan's army battled its way through the valley in the autumn of eighteen sixty-four. It gained victory after victory against a smaller, weaker Confederate force.
空气里闻得到幽幽的大茴香和秋麒麟草的香味。
现在连秋云黄叶又已失落去辽远里，剩下灰色的长空一片透彻的寂寞，你忍听冷风独语？
Now even the cloudy yellow leaves are all fallen, the rest of the grey sky a thorough loneliness, you can listen to the monologue of the cold?
在这全世界伟大的节日里，愿：仰首是春，俯首是秋。愿全部的幸福都追随着你。
In this great festival all over the world, and is willing to: stayed up is spring, the bow is in the autumn. May all the happiness is following you.
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。
Plug under the autumn scenery, Hengyang go without attention. From all sides of the sound from the angle. The thousand peaks in the sunset in the closed.
秋装也动感游戏介绍：这款游戏里的服装沿袭了一些夏季的动感和活泼，你一定会喜欢！
All fall clothing also dynamic game on the game: This summer, some wearing followed a lively and dynamic, you will like it!
有些批评家说，中国的文人学士，尤其是诗人，都带着很浓厚的颓废的色彩，所以中国的诗文里，赞颂秋的文字的特别的多。
Some literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent, which accounts for predominance of Chinese works singing the praises of autumn.
如果是秋，树林里一片片掉落的叶子也会让你感受像一个一个美丽的故事，结束的壮美。
If it is autumn, the trees drop leaves a film can make you feel like a story of a beautiful end to the sublime.
“自由加沙运动”的组织者星期五发表声明说，“瑞秋科里”号目前在距离加沙大约240公里处的国际海域上，正在“向目的地行进”。
Organizers with the "Free Gaza Movement" released a statement, Friday, saying the Rachel Corrie is in international waters about 240 kilometers from Gaza and "on her way.
秋“张在小说里提到得并不多。他们试图在电影的情节里丰富和填充这个人物的形象，不过我不觉得会有更多的手笔和空间可以用来填充她。
Cho's mentioned briefly in the books, but they try to cram so much into the films that I don't think there'll be room for her.
哈里与秋去霍格·莫德约会，赫敏和卢娜·洛夫古德安排丽塔·斯基特采访哈利，他的故事将被登在卢娜爸爸那本名为《唱唱反调》的杂志上。
Harry and Cho go on a date to Hogsmeade, and Hermione and Luna Lovegood arrange for Rita Skeeter to interview Harry, with his story to be published in Luna's father's paper, the Quibbler.
从春到秋，她都在白桦林里放牧山羊。
From spring till autumn she pastured the goats in the birch wood.
春天的落叶，也许只有江南的国度里可以演绎一段飘零的秋。
The fallen leaves in spring, perhaps can deduce in the wandering autumn of one section only in the country of the South.
张秋莹全部的生活都在她的画廊里，她喜欢看画，也喜欢听音乐，画廊里总是飘着悠扬的乐曲。
Zhang Qiuying has invested all her life in her gallery. She enjoys looking at the paintings, and she also loves music. The Qin Gallery is always filled with melodious music.
我的不远千里，要从杭州赶上青岛，更要从青岛赶上北平来的理由，也不过想饱尝一尝这“秋”，这故都的秋味。
I come all the way from Hangzhou to Qingdao, from Qingdao, to catch the Beiping reasons, but also to have a taste of this "autumn", the onetime capital.
各着名的大诗人的长篇田园诗或四季诗里，也总以关于秋的部分。
A well-known poet long pastoral poems or four seasons poem, also for the part of autumn.
那展柜里所有的绢、所有的帛，这所有的雕塑与泥彩，都是我给你的爱，都是……我历尽千秋不死的灵魂！
Showcase it all the silk, all silk, all this mud sculpture and color, all my love to you all... I experienced all kinds of future immortality of the soul!
轻轻地握着我的手，从此你的世界将不再孤单，相识在秋的斜阳里，守望着命运安排的美丽传奇。
Hold my hand lightly, from now on your world will no longer be lonely. We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.
轻轻地握着我的手，从此你的世界将不再孤单，相识在秋的斜阳里，守望着命运安排的美丽传奇。
Hold my hand lightly, from now on your world will no longer be lonely. We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.
应用推荐