孙秋克教授的《明代云南文学研究》，是我省地方文学史研究的又一项重要而具有创新性和学术个性的成果。
The Research of Yunnan Literature in Ming Dynasty by Professor Sun Qiuke is one of the important local innovative and academic achievements in our province.
有一位起诉EOS的消费者名为瑞秋·克洛宁，她说在用完润唇膏几个小时以后，她不得不因为唇部像砂纸一样干燥而去就医。
One of the customers who sued EOS was Rachael Cronin, who claimed that within hours of using the lip balm, she had to seek medical care for "sandpaper" dry lips.
造成勒克瑙根结线虫危害秋芹生产的直接原因是，秋芹属于勒克瑙根结线虫的寄主植物。
The direct reason why the root-knot nematodes endanger autumnal celery is that Apium graveolens belongs to the host plant of M. lucknowica.
美国大片《特洛伊》中对阿喀琉斯和赫克托尔的角色塑造各有千秋，败多成少，有着明显的好莱坞化的史诗英雄倾向。
In the American film Troy, the character shaping of Achilles and that of Hector have their respective advantages, with failures preponderating over success.
褶皱-冲断带和盐相关构造均十分发育的秋立塔克地区构造极其复杂，该地区新生界内部存在两套起滑脱层作用的膏盐层。
Fold-thrust belts and salt-related structures are very prevalent in the Kuqa foreland fold-thrust belt of Tarim Basin in Northwest China.
我是唯一一个亲眼见到秋的男友——塞德里克被杀的过程的人。
I was the last person there when her last boyfriend, Cedric, was killed.
他以为申包克猜到了他同卡秋莎的关系，这使他的虚荣心得到了满足。
He saw that Schonbock guessed his relations to her and this flattered his vanity.
他以为申包克猜到了他同卡秋莎的关系，这使他的虚荣心得到了满足。
He saw that Schonbock guessed his relations to her and this flattered his vanity.
应用推荐