美国正越来越多地依靠私营军事公司来完成某些最困难的国际任务。
The United States is increasingly relying on private military companies to complete some of the most difficult international mission.
评论家们担忧的是私营军事公司的法律职责，因为他们的工作都在法绳左右游走。
Critics worry about accountability of private military companies, since they operate in a murky legal environment.
在的10年里，私营军事公司（简称PMC）在输出安全、战略及训练外军等工作中悄悄地扮演着主要角。
Over the past 10 years, private military companies, or PMCs, have quietly taken a central role in the exporting of security, strategy, and training for foreign militaries.
华盛顿--面对日益增多的外义务和逐渐减少的资源，美国正越来越多地依靠私营军事公司来完成某些最困难的国际任务。
Washington--faced with more overseas commitments and fewer resources, the US is increasingly relying on private military companies to do some of its most difficult international jobs.
华盛顿——面对日益增多的海外义务和逐渐减少的资源，美国正越来越多地依靠私营军事公司来完成某些最困难的国际任务。
Washington — faced with more overseas commitments and fewer resources, the US is increasingly relying on private military companies to do some of its most difficult international jobs.
德博拉阿旺是乔治华盛顿大学的一位专，正在写一本有关私营军事公司的书。 他说：这种担忧与其说是与参与此类活动的人有关，倒不如说更与此项政策是否合适有关。
The worry tends to have less to do with the people involved than it has to do with the policy in place, says Deborah Avant, a George Washington University expert who is writing a book on PMCs.
陆军训练及军事准则处司令部正在寻找能够提供数字教练服务的公司，试图寻找来自于私营部门的适用性设备。
The Army Training and Doctrine command is looking for companies that can provide digital coaching services. The command published a sources sought notice on FedBizOpps Dec. 5.
陆军训练及军事准则处司令部正在寻找能够提供数字教练服务的公司，试图寻找来自于私营部门的适用性设备。
The Army Training and Doctrine command is looking for companies that can provide digital coaching services. The command published a sources sought notice on FedBizOpps Dec. 5.
应用推荐