研究者已能够绘制秀丽隐杆线虫整组回路。
Researchers have been able to map the entire set of circuits in the roundworm C. elegans.
秀丽隐杆线虫是蛔虫的学名，是一种只有1毫米长的透明小生物。
Caenorhabditis elegans, as the roundworm is properly known, is a tiny, transparent animal just a millimeter long.
摘要：探讨秀丽隐杆线虫天然粗提物的提取及对哮喘动物治疗效果。
Abstract: To investigate the extraction of Caenorhabditis elegans and its effect on curing animals with allergic asthma.
耶拿的科学家又在一次实验中准确检查了模式生物秀丽隐杆线虫中的浓缩范围。
In a second experiment, the Jena scientists examined exactly this range of concentration in the model organism C. elegans.
这种蠕虫，属于秀丽隐杆线虫类，身长为1毫米，其透明的身体只有一千个细胞。
The worms - from the species Caenorhabditis elegans - are 1mm long, with just a thousand cells in their transparent bodies.
在这项研究中用的两种生物，单细胞芽殖酵母和秀丽隐杆线虫，是研究老化过程的常用模式。
The two organisms used in this study, the single-celled budding yeast and the roundworm C. elegans, are commonly used models for aging research.
在他的第一个实验，他的个人色彩六个细胞的透明蛔虫秀丽隐杆线虫的帮助下，绿色荧光蛋白。
In one of his first experiments, he coloured six individual cells in the transparent roundworm Caenorhabditis elegans with the aid of GFP.
这个结果将会与真实的结果—即12,000个视频的资料库中，真实的秀丽隐杆线虫的动作进行对比。
The results will be compared with reality, in the form of a database of about 12,000 videos of how C. elegans behaves in the real world.
但是，哈利·维尔注意到，秀丽隐杆线虫不能用于自由基对干细胞作用的研究，有证据表明这一点或许非常值得注意。
Halliwell noted, though, that C. elegans can not be used to study the effect of free radicals on stem cells, which evidence suggests may be important.
该研究证实了两种化学物质可以在信号传导通路从两个不同的方向阻止群体感应，保护器官免受秀丽隐杆线虫感染。
The study identified two chemicals that could block quorum sensing at two distinct steps in the signaling pathway, protecting the model organism Caenorhabditis elegans from infection.
我们发现人蛋白相互作用网络比黑腹果蝇的蛋白质相互作用组规模大一个数量级，比秀丽隐杆线虫的蛋白质相互作用组规模大3倍。
We find that the human interaction network is one order of magnitude bigger than the Drosophila melanogaster interactome and 3 times bigger than in Caenorhabditis elegans.
秀丽隐杆线虫的特性使其成为了一种研究大量疾病及生物学过程的有效工具，可以研究的内容可包括帕金森病，早老性痴呆，以及衰老过程。
The properties of Caenorhabditis elegans make it useful for studying a wide variety of diseases and biological processes, including Parkinson's disease, Alzheimer's disease and ageing.
从上而下的方式容易些，不用担心模型的运动方面，你只要建立些方程式，重现秀丽隐杆线虫的行为就行了，这也是经济模型经常采用的方式。
Instead of worrying about how the thing being modelled works, you need only find some equations that reproduce its behaviour; economic models often work this way.
从上而下的方式容易些，不用担心模型的运动方面，你只要建立些方程式，重现秀丽隐杆线虫的行为就行了，这也是经济模型经常采用的方式。
Instead of worrying about how the thing being modelled works, you need only find some equations that reproduce its behaviour; economic models often work this way.
应用推荐